十万师,败符离。
毕竟元帅符,不如曲端旗。
【注释】
曲端旗:指岳飞的战旗。岳飞是南宋抗金名将,他曾经用“曲端旗”(即岳飞的战旗)鼓舞士气,大败来犯的金兵。
【赏析】
此诗以反语的手法,赞美了岳飞。前两句说十万大军,败在符离。这两句话,看似平平淡淡,却暗含讥刺之意。因为“十万师”和“败符离”都是夸张的说法。实际上,十万师并非必胜之军,而“败符离”也并非必败之地。所以,诗人实际上是在借题发挥,讽刺那些只会夸夸其谈、纸上谈兵的人。后两句说,终究还是元帅的旗子(即岳飞的战旗),还不如一支小小的曲端旗。这里的“毕竟”一词表明,诗人认为这支小小的战旗胜过了元帅的旗子。因为这支小小的战旗能够鼓舞士兵的斗志,使他们英勇杀敌;而元帅的旗子却无法起到这样的作用。因此,诗人赞扬这支小小的曲端旗。