典午十六国，大半起西北。
唐余十国帝复王，十九皆起东南方。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。注意不要出现错别字。
（1）
“典午”即西晋，“十六国”是指从公元304年至439年，中国历史上分裂混战时期。“大半起西北”、“唐余十国帝复王”指的是十六国时期，大部分是起于西北地区，而唐朝遗留下来的十个小国又都兴起在南方的东南地区。“唐余十国帝复王”一句中的“唐余”指唐朝的遗存，也就是唐朝的残余政权，“十国帝”指唐朝灭亡后形成的十个割据政权。“十九皆起东南”指这十个小国都兴起在南方的东南地区，这里用“十国帝王”来概括说明。
（2）
“十国纪”指十国的历史，“纪”就是记，记载的意思。此诗通过描绘历史变迁，写出了历史的沧桑，也表达了作者对于历史的感慨之情。
【答案】
译文：西晋灭亡后，北方十六国时期，绝大部分是在西北地区兴起的。而唐朝遗留下来的十个小国又都兴起在南方的东南地区。
注释：
①典午：西晋；十六国：指从公元304年至439年，中国历史上分裂混战时期，也叫“五胡乱华”；大半起西北：指十六国时期，绝大部分是在西北地区兴起的。②唐余：指唐朝的残余政权，也就是唐朝灭亡后形成的十个割据政权。③十国帝：指唐朝灭亡后形成的十个割据政权。④十国帝王：指这十个小国都兴起在南方的东南地区。⑤纪：记，记载的意思。⑥沧桑：世事变化很大或经历许多朝代的兴衰。⑦感慨：有所感触。⑧沧桑感慨：指对历史的沧桑和感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。