天策府,足文武。
右班徐李左房杜,一传已复作叛臣。
杜衍房遣爱,复有徐思文。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解。
天策府:即南唐的枢密院,为唐初所设。
足文武:足以胜任文武之事。
右班徐李:指南唐宰相徐铉、李建中。
左房杜:指后周宰相杜重威、杜杲。
一传已复作叛臣:一传之后,他们又成为南唐的奸佞之臣。
房遣爱:指后周宰相房暠。
思文:指南唐宰相宋齐丘。
赏析:
全诗通过叙述南唐自五代以来的历史变迁来讽刺和批评统治者的无能和昏庸。
第一句“天策府”,指出了南唐政权的性质。第二句“足文武”,是说天策府中人才济济,有文武双全的人才。第三句“右班徐李左房杜”,点出当时朝中的主要大臣及其姓氏,并暗讽其人。第四句“一传已复作叛臣”,指出这些大臣在南唐灭亡后,又重新成为背叛国家的奸佞之臣。第五句“房遣爱”,指出房暠是后周宰相之一,而房暠又是南唐灭亡的罪魁祸首之一,故以“房遣爱”来讥讽房暠。最后一句“复有徐思文”,指代的是南唐宰相徐铉,因为徐铉曾与南唐君主李煜一起降过宋,后来又回到南方称帝。
这首诗运用了借古讽今的手法,以历史事件为背景,借对南唐灭亡原因的分析,揭露了南唐统治者的无能和昏庸。
【答案】
译文:
天策府,是文武百官聚集的地方,
右班徐铉、李建中等都是杰出的人才;
左班房暠、杜重威、杜杲等却成了叛臣。
房暠曾是南唐的宰相,又是南唐灭亡的罪魁祸首之一,
后人又用他的名字来讥讽房暠。
赏析:
全诗通过叙述南唐自五代以来的历史变迁来讽刺和批评统治者的无能和昏庸。
第一句“天策府”,指出了南唐政权的性质。第二句“足文武”,是说天策府中人才济济,有文武双全的人才。第三句“右班徐李左房杜”,点出当时朝中的主要大臣及其姓氏,并暗讽其人。第四句“一传已复作叛臣”,指出这些大臣在南唐灭亡后,又重新成为背叛国家的奸佞之臣。第五句“房遣爱”,指出房暠是后周宰相之一,而房暠又是南唐灭亡的罪魁祸首之一,故以“房遣爱”来讥讽房暠。最后一句“复有徐思文”,指代的是南唐宰相徐铉,因为徐铉曾与南唐君主李煜一起降过宋,后来又回到南方称帝。
这首诗运用了借古讽今的手法,以历史事件为背景,借对南唐灭亡原因的分析,揭露了南唐统治者的无能和昏庸。