多文或为史，小智仅作胥。
行虽历方州，见乃守坐隅。
群獾出诗编，朱墨尽贡谀。
立语苦不工，已诩鲍谢逾。
我辈出直言，众目怒以盱。
谓我立论高，谓我制行迂。
一心苟无惭，兀兀任毁誉。
求子素识人，又各间一区。
非无杨生清，亦有黄子癯。
旬日乃握手，余皆掩蓬庐。
时时读子诗，消此嘅与歔。
子才信鹓鸾，我笔非于菟。
颇愧纷叠来，索诗若索逋。
我常思子言，气敛不敢舒。
逢子乃一发，笔禁口亦呼。
子书亦易作，字错墨屡涂。
前闻欲移家，急扎驰邮奴。
煤车米石昂，讵可携妻孥。
况复堂上衰，行坐总欲扶。
岂任舟车劳，与此食粒粗。
诗储及瘦方，言皆悉锱铢。
讵不为子谋，使子鸟就笯。
子行试礼闱，先利矛与殳。
亦思贺万钱，不若储百壶。
倘或成同官，雅足见发纾。
拙效我亦收，令谟子先敷。
这首诗是宋代诗人陆游写给朋友汪大端的一封信。诗中表达了诗人对朋友的关心和期望，同时也表达了自己对政治现实的不满和无奈。
下面是诗句的逐句释义：
多文或为史，小智仅作胥。
行虽历方州，见乃守坐隅。
群獾出诗编，朱墨尽贡谀。
立语苦不工，已诩鲍谢逾。
我辈出直言，众目怒以盱。
谓我立论高，谓我制行迂。
一心苟无惭，兀兀任毁誉。
求子素识人，又各间一区。
非无杨生清，亦有黄子癯。
旬日乃握手，余皆掩蓬庐。
时时读子诗，消此嘅与歔。
子才信鹓鸾，我笔非于菟。
颇愧纷叠来，索诗若索逋。
我常思子言，气敛不敢舒。
逢子乃一发，笔禁口亦呼。
子书亦易作，字错墨屡涂。
前闻欲移家，急扎驰邮奴。
煤车米石昂，讵可携妻孥。
况复堂上衰，行坐总欲扶。
岂任舟车劳，与此食粒粗。
诗储及瘦方，言皆悉锱铢。
讵不为子谋，使子鸟就笯。
子行试礼闱，先利矛与殳。
亦思贺万钱，不若储百壶。
倘或成同官，雅足见发纾。
拙效我亦收，令谟子先敷。
下面是译文：
多文或许可以成为史书的记录者，但我只是一个小智，只能担任一个小小的官位。虽然我曾经走过许多地方，但我所看到的只是那些守旧之人。他们就像一群狡猾的獾，只会在诗歌的编纂中献媚。他们的言辞虽然华丽，但却没有真正的内容。我感到十分惭愧，因为我并没有说出真正有价值的观点。每当我看到你的诗，我都会感到无比的欣慰。我知道你是一位有才能的人，但你却总是被那些虚伪的人所包围。我希望你能找到一个真正懂你的朋友，而不是那些只知道奉承的人。我希望你的事业能够顺利，但也希望你能够保持一颗平静的心态。如果你需要我的帮助，我会毫不犹豫地伸出援手。我希望你能成功通过考试，但我更希望你能成为一个真正的君子。我也希望你能找到一个真正的朋友，而不是那些虚伪的人。我希望你的生活能够简单而幸福，但也希望你能保持一颗勇敢的心。