每梦必有泪，每泪必有书。
书皆千万言，纸恶字迹粗。
岂惟字迹粗，兼愧言辞纡。
长安识君人，谤誉亦复俱。
每苦立论严，憎子所服殊。
我不置一辩，归室始叹吁。
欲摘天半星，为子冠上珠。
欲剪湘中霞，为子身上襦。
天河濯五色，色异凡紫朱。
天衢曝众文，文匪常罗繻。
春月润子颜，秋露濯子肤。
日吐瑰丽辞，称此佩服都。
日陈琳球响，称此颜色姝。
留侯似妇人，曲逆美丈夫。
不闻史传讥，但觉流辈无。
尘冠弊履中，不必德义孚。
囚首垢面人，不必名实符。
虽然愿一言，少岁亦已徂。
二十颜尚髫，三十颔有须。
吾徒勤事业，弃置常所须。
要当惜心神，何必营衣裾。
急从良友箴，息此俗论诬。
明年登玉堂，三馆步复趋。
贻兹老成规，莫被轻薄愚。
我来人海中，戚戚意寡娱。
因缘识文人，千百量以车。
代书寄汪大端光八十韵
每梦必有泪，每泪必有书。
梦醒之时，泪水涟涟，总是伴随着书信的往来。
书皆千万言，纸恶字迹粗。
信中的内容丰富而深刻，但纸张的质量不佳，文字书写粗糙。
岂惟字迹粗，兼愧言辞纡。
不仅文字书写粗糙，更让我感到惭愧的是言辞过于曲折、繁复。
长安识君人，谤誉亦复俱。
在长安城，我认识了许多朋友，他们的名声和声誉也各不相同，有的受人称赞，有的却受到诽谤和诋毁。
每苦立论严，憎子所服殊。
每当我在辩论时，总是坚持严谨的论点，不喜欢那些与我不同的观点和立场。
我不置一辩，归室始叹吁。
我不愿意与人争论不休，回到家中才感到有些后悔和叹息。
欲摘天半星，为子冠上珠。
我梦想能摘下天空中的一颗星星，作为你头上的明珠，为你增添光彩。
欲剪湘中霞，为子身上襦。
我希望能剪下湘江中的彩霞，作为你身上的衣衫，为你带来温暖和舒适。
天河濯五色，色异凡紫朱。
天河中的水晶莹剔透，颜色各异，犹如五彩斑斓的丝绸，不同于普通的紫色。
天衢曝众文，文匪常罗繻。
在天的道路上，阳光照耀着各种文章，这些文章并不都是华丽的辞藻，而是朴实无华、真实自然的表达。
春月润子颜，秋露濯子肤。
春天的月光滋润着你的容颜，秋天的露珠洗净了你的肌肤，使你更加美丽动人。
日吐瑰丽辞，称此佩服都。
每天清晨，太阳都会吐出美丽的辞句，赞美你的美丽与才华。
日陈琳球响，称此颜色姝。
每天早晨，陈琳的球声清脆悦耳，赞美你的颜色如同美女般娇艳迷人。
留侯似妇人，曲逆美丈夫。
留侯张良被比喻为女性，曲逆侯韩信则被视为男子汉大丈夫。他们各有各的特点和魅力。
不闻史传讥，但觉流辈无。
我并没有听到历史上的批评和嘲讽，只是感觉身边的人都显得平庸无奇。
尘冠弊履中，不必德义孚。
即使是穿着破旧的帽子和鞋子，也不必追求道德和义理上的完美。
囚首垢面人，不必名实符。
即使是面容憔悴、头发凌乱的人，也不必在乎自己的名声是否与实际情况相符。
虽然愿一言，少岁亦已徂。
虽然我希望能够说出一句话来表达自己的心情，但我已经年过四十了。
二十颜尚髫，三十颔有须。
二十岁时，我还很年轻，头发还没有花白；三十岁时，我的鬓角已经长出了胡须。
吾徒勤事业，弃置常所须。
我和同伴们勤奋工作，但却忽略了生活中的许多事情。
要当惜心神，何必营衣裾。
我们应该珍惜自己的内心情感，而不是过分追求外在的装饰品。
急从良友箴，息此俗论诬。
我们应该及时从良师益友那里得到忠告和指导，避免受到社会上的谣言和非议的伤害。
明年登玉堂，三馆步复趋。
明年我将会参加科举考试，并有望进入朝廷担任官职。
贻兹老成规，莫被轻薄愚。
我希望将我的经历和经验传授给年轻人，让他们能够远离轻浮和愚昧的道路。
我来人海中，戚戚意寡娱。
我独自一人来到了这个喧嚣的人海中，心中充满孤独和忧郁，难以找到快乐和乐趣。