南出罗蒙北哨关，十旬先定五溪蛮。
摩厓好压中兴颂，勒遍壶头百尺山。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。
“南出罗蒙北哨关，十旬先定五溪蛮”意思是：向南越过罗蒙山、北达哨关，十旬时间就可以平定苗民叛乱。“罗蒙”，指贵州省境内的乌蒙山。“北哨关”，指四川省北部边陲的白水关。“五溪蛮”，即贵州一带少数民族的总称。“罗蒙”、“北哨关”“五溪蛮”均为名词或地名，在诗句中起到修饰作用，为全诗定下基调，突出了平苗的胜利。
“摩厓好压中兴颂，勒遍壶头百尺山”意为：王师英勇，好战如摩厓，赞歌传遍了中原。摩厓是汉代名将马援的小字，这里指平苗将士。壶头山是今湖南省石门县境内的一座大山，因山高峻而命名。“摩厓”和“壶头”都是名词，“中兴颂”指的是歌颂汉武中兴的颂词。“摩厓”和“壶头”都起强调作用，突出了平定苗民的辉煌胜利。
【答案】
译文：南方越过罗蒙山、北达哨关，十旬时间就可以平定苗民叛乱；王师英勇，好战如摩厓，赞歌传遍了中原；壶头山高峻而命名，摩厓好战如汉朝的马援；摩厓和壶头上都起强调作用，突出平定苗民的辉煌胜利。
赏析：
这首诗以七言律诗的形式描写了平定苗民叛乱的战斗情景。诗人从平苗的进军出发地点写起，然后由远及近地写清军进入云南，一路凯歌前进，最后写到清军占领五溪蛮地区，并把这一重大事件写入赞歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。