别来春色巳阴阴，收拾高低遍野金。
一晌东风岂无意，雨丝都洒百花心。
【解析】
本题是一道考查诗歌内容和思想情感的题目，这类题目解答时一般要先从整体上把握诗词的主要内容及思想情感，再结合着具体诗句进行分析。“发新城道中值雨”是第一句，交代了自己在新城道中被雨淋了。“别来春色巳阴阴”，这一句写自己离开新城后，春已深了，却不见春天的气息。诗人通过这一景象表达了对春天的怀念之情。“收拾高低遍野金”，诗人用拟人手法写出了春雨滋润大地万物生长的景象，把春雨比作是大自然中的一位巧手艺人，将大地装扮得金光灿烂。“一晌东风岂无意，雨丝都洒百花心”，诗人以春风为喻，表达自己对春天的留恋之情。
【答案】
发新城道中值雨
别来春色巳阴阴，收拾高低遍野金。
一晌东风岂无意，雨丝都洒百花心。
注释：
①新城：指汴京（今河南开封）。唐、宋两朝的京城。
②阴阴：暗淡的样子。
译文：
自从离开新城后，春天已经来临，但看不见春天的景色；春天一到，就忙着给大地披上了一层金色的衣裳。
那阵风好像有意一样，把雨丝都吹洒到花蕊里去，使百花都沾了春雨。
赏析：
《发新城道中》是北宋文学家苏东坡于宋神宗元丰二年（1079年）初夏写的一首七绝。当时，作者因上书朝廷，反对王安石变法，被贬官黄州。这首诗就是他路过新城道时，看到细雨纷纷，便写下此诗，表达自己的惜春之情。全诗四句，前两句写景，后两句抒情，情与景交织，情景交融。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。