君来蜀道如天上，我渡黔关入地中。
今夜相思倘回首，各从北斗辨西东。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求和答题的方向，比如本题要求分析诗歌的“修辞”，然后逐句分析，最后总结。此诗前两句写诗人与友人张同年在成都相会后分别的情景，第三、四句是送别友人时所赠的诗词。全诗运用了比喻、借代等手法，表达了诗人送别友人时的依依惜别之情。
（1）
君来蜀道如天上，我渡黔关入地中。
①“君来蜀道”：你来到四川的山路就像天上一样高峻，极言山高路陡；
②“蜀道”：指由剑阁至成都一带蜀中的险要之路。
③“我”：指诗人自己；
④“渡黔关”：过贵州境内的关口，这里暗喻旅途艰难。
（2）
今夜相思倘回首，各从北斗辨西东。
①“相思”：思念朋友的情意；
②“北斗”：古代天文学上的星官名。
③“辨西东”：分辨东西南北。
赏析：
这首诗是作者在送别的时刻写给他的同年好友的，表达了作者对友人深深的思念之情。全诗语言朴实自然，不事雕琢，却含蓄蕴藉，耐人寻味。首句用夸张的手法写出了两地相隔之远，一为“如天上”，一为“入地中”，形象地描绘出两人分别时的情境。颔联则进一步写二人分手后的怀念之情，想象对方此时定会思念自己。颈联则是直接抒发自己的感情，表达了自己对朋友的深深思念。尾联以北斗来暗示时间的流逝，表达了作者对时间飞逝的感慨。此诗构思巧妙，意境优美，是一首别具风格的七绝佳作。
参考译文：
你来到蜀地的山路就像天上一样高峻，我渡过贵州关卡就进入了地下。
今夜里思念朋友倘然回首望，我们各自从北斗辨别方向。
白话译文：
你来到蜀地的山路就像天上一样高峻，我渡过贵州关卡就进入了地下。
今夜里思念朋友倘然回首望，我们各自从北斗辨别方向。
赏析：
这是一首送别诗，写诗人与友人张同年在成都相会后分袂的情景。首句写两人分别的地点和环境，次句写分别的时间和心情，第三句写彼此的思念，最后一句写彼此的离别。全诗语言朴实、自然，没有刻意雕琢的痕迹，却能表现出真挚的情感，是一首别具风格的七绝。