三月青黄不接时，燕南书札寄归迟。
朝来欲籴桃花米，巳报租船到水湄。
诗句：三月青黄不接时，燕南书札寄归迟。朝来欲籴桃花米，巳报租船到水湄。
译文：在三月这个青黄不接的时候，从燕南寄来的书信让我迟迟没有回信。今天早上我想买些桃花米，但已经收到租金的船只到达水边的消息。
注释：三月，表示时间，青黄不接时，意味着粮食短缺的季节。燕南，指作者的家乡，书信是指家信。朝来，早晨来临。欲籴，想要购买。桃花米，一种特色食品。巳报，已经报告。租船，指的是运送货物的船只。水湄，指河边。
赏析：这首诗表达了作者在青黄不接时对家乡的思念之情。首句直接点明时节，用“燕南书札寄归迟”描绘了家乡音信稀少的情景。第二句通过日常琐事“朝来欲籴桃花米”，展现了生活的不易。最后两句则以“巳报租船到水湄”作为结尾，表达了对家人的关心和挂念。全诗情感真挚，细腻入微，将个人的情感与家乡的风物紧密相连，展现了诗人深沉的乡愁和对亲情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。