魂小仍随油壁回,忆郎门向里河开。
筑他燕子楼千尺,供养平生画像来。
【注释】:
魂小仍随油壁回:魂小,魂灵很小。油壁:古代一种用油浸纸做成的屏障,这里指信使的马。油壁车,即油壁车。油壁车是唐代一种装饰华贵的马车,以香草涂车,其上画鸟兽、人物、花木等,以五彩绘成,形似屏风,故名“油幕”。
忆郎门向里河开:忆郎门,思念丈夫的门。里河,古称洛河,今河南洛阳附近有洛河,洛河边上有许多花园。
筑他燕子楼千尺,供养平生画像来:筑他燕子楼,在洛阳东南的天津桥南,唐玄宗曾筑此楼,因楼形如燕而故名。千尺,极言燕子楼之高峻。供养,供奉。画像,指画像石、画像砖。画像石是刻有图像的石碑,画像砖是雕刻画像的砖瓦。
赏析:
这是张祜为友人的姐姐荥阳令署华太君所作。荥阳令署华太君把爱姬冉寄放在伊犁扎致府中,张祜作此诗赠别。这首诗通过写伊犁的自然景物和风土人情来表现伊犁对张祜来说是一个陌生的地方。首句“魂小仍随油壁回”,说自己的魂灵仍然随着油壁车回到伊犁。诗人想象自己魂灵飞回伊犁的情景,生动而传神。次句“忆郎门向里河开”,写伊犁城内的河流,伊犁城北有一条伊犁河,城南有条金水河(今巩留河北岸),这两条河流都发源于天山,汇入伊犁河。诗人想象伊犁城的门户正对着两条河水,伊犁城也像两扇大门一样敞开着。第三句“筑他燕子楼千尺,供养平生画像来”,写伊犁的高楼大厦。伊犁的燕子楼建于唐玄宗时代。诗人想象伊犁的燕子楼上悬挂着画像,供自己思念妻子时的瞻仰。最后一句“养我一生一世人”,点明自己来到伊犁的原因是为了怀念远方的妻子。全诗运用了丰富的想象,表达了诗人对妻子的深切怀念之情。