火云烧处户难开，却被支公信使催。
我比海潮还有信，两随圆月渡江来。

【注释】1.“剪江至焦山并游巨公厓诸胜”：剪江，即长江。焦山，又名北固山，在今江苏省镇江市西北。元丰三年（1080）苏轼任杭州通判时作此诗。2.“支公”：指东晋高僧竺道生（支道林）。3.“海潮”，大海的波浪。4.“两随圆月渡江来”，意思是说，月亮从东海升起，我乘着船渡过长江，与它一同到达目的地。

译文：

火云烧处户难开，却被支公信使催。

海潮还有信可寄，我比月儿更顺风。

赏析：

这是一首描写诗人泛舟江上的诗。首句点明季节和时间，写夏天天气炎热，人们难以开门开窗，而诗人却能像往常一样去游览风景名胜。后两句是说自己与月亮一样，也能顺利地渡过大海。全诗构思独特巧妙，别出心裁。前二句写景，后二句抒情。前二句以景衬情，用“难开”和“信催”两个词语突出夏天热的特点，烘托出诗人游兴之浓。后两句借景抒情，用诗人与海潮、明月相比，表现了诗人不畏艰险的精神风貌。这首诗语言平易，形象生动，富有民歌风味，是宋诗中的优秀作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。