谁向洋川纪岁华,沿门都已采新茶。
山中春事忙如许,桃李先开半月花。
这首诗是唐代诗人王维的作品,描绘了春天山中的景象。
谁向洋川纪岁华,沿门都已采新茶。
谁:是谁?指诗人自己。
洋川:地名,位于今四川雅安一带。
纪岁华:记载岁月,这里指记录年景。
沿门:沿着门口。
都已:已经。
采新茶:采摘新茶叶。
山中春事忙如许,桃李先开半月花。
山中春事:山上的春景。
忙如许:忙碌的样子。
桃李:桃花和李子,常用来比喻春天的花木。
先开半月花:比桃花李花开得早半个月。
译文:
是谁在洋川记录了岁月?沿着门口都采摘了新茶。
山上春天的事情如此繁忙。桃花和李子的花朵在半月后开放。