抛得白云溪畔宅，苦来燕市历风尘。
才人命薄如君少，贫过中年病却春。
诗句如下：
掷得白云溪畔宅，
苦来燕市历风尘。
才人命薄如君少，
贫过中年病却春。
接下来是对这首诗的逐句翻译和注释：
- 掷得白云溪畔宅，抛得白云溪畔宅，意味着诗人离开了自己的家园，来到了遥远的京城。这里的“白云溪畔”可能指的是诗人曾经居住的地方，也可能是他选择离开的原因。这里的“宅”字，既指家，也暗示了诗人内心的不舍。
- 苦来燕市历风尘。苦来燕市历风尘，表达了诗人在京城生活的艰辛。这里的“燕市”是古代长安城的一个区域，诗人在这里历经风尘仆仆的生活。这里的“苦来”和“历风尘”描绘了诗人在繁华都市中奋斗的艰难。
- 才人命薄如君少，才人命薄如君少，诗人感叹自己才华横溢却命运多舛。这里的“才人”指的是有才能的人，而“命薄”则意味着命运不佳。这里的“君少”可能指的是诗人年轻时，也可能是对友人的称呼。
- 贫过中年病却春。贫过中年病却春，诗人感叹自己贫穷一生，疾病缠身。这里的“中年”是指人生的中段，而“病却春”则意味着疾病夺走了春天的美好时光。这里的“穷过中年”和“病却春”反映了诗人晚年的凄凉。
这首诗表达了诗人离开家乡、在繁华都市中奋斗以及晚年生活困苦的情感。诗中的关键词“白云溪畔”、“燕市”、“风尘”、“才人”、“命薄”、“贫过中年”、“病却春”都富有深意，为读者提供了丰富的赏析空间。通过深入解读这些词语，我们可以更好地理解诗人的内心世界和创作背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。