昨传使节入秦关，威望先驰压百蛮。
三万里逾星宿海，八千人上贺兰山。
偏裨尽注通侯籍，掌记犹分侍从班。
却笑燕然地犹近，窦公容易勒铭还。
解析与译文
注释
- 福公相康安自全蜀移节滇黔：福相康安，从四川迁移到云南和贵州。
- 闻巳扺威宁：听到威宁的消息。
- 寄呈四首：寄送的四首诗。
- 其三：第三首诗。
译文
福相康安已经从四川迁至云南和贵州。
昨天传来消息使者进入秦关，威严首先到达百蛮之地。
跨越了三万里越过星宿海，八千人登上贺兰山。
将领们都被注为通侯，掌书记仍分在侍从班中。
却嘲笑燕然未勒铭还，因为地近故容易完成。
赏析
这首诗表达了福相康安从四川迁至云南和贵州后，所引发的边疆安定、军队士气高昂的景象。首句点名地点由四川到云南、贵州，暗示了地理位置的变化和对当地的影响。第二句描绘了威宁地区的情况，突出了朝廷使者的到来带来的影响。第三句通过“三万里”和“八千人”两个夸张的数字，展示了行程的漫长和队伍的规模，反映了军队的强大和决心。第四句提到了将领们被提升为通侯，显示了朝廷对他们功绩的认可。最后一联以幽默的口吻回应可能的批评，表明虽然距离较近，但工作仍然需要努力才能完成，同时也表达了一种轻松愉快的氛围。整体上，这首诗展现了边疆地区的繁荣景象和朝廷对边疆的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。