忆自蛮乡入帝都,旧营池馆日荒芜。
三层阁上帘虚掩,万里桥边水亦枯。
搜箧雅知廉吏窘,持杯谁念酒人孤。
何戡早逐西飞雁,为问先生记得无。
续怀人诗十二首 其十二 姜廉使开阳
忆自蛮乡入帝都,旧营池馆日荒芜。
三层阁上帘虚掩,万里桥边水亦枯。
搜箧雅知廉吏窘,持杯谁念酒人孤。
何戡早逐西飞雁,为问先生记得无。
注释译文:
- 我自从在蛮荒之地进入帝都,旧时的池馆已经变得荒芜。
- 三层的阁楼上帘幕半掩,万里桥边的流水也变得干涸。
- 搜查我的箱子发现,清廉的官员处境窘迫,手持酒杯谁会想念我这个酒鬼?
- 何戡早就跟随西去的大雁,我想问候先生,您还记得我吗?
赏析:
这首诗是洪亮吉在1899年创作的《己亥续怀人诗》中的第二十一首。诗人通过描绘自己从蛮荒之地进入帝都后,看到旧时池馆变得荒芜,以及三层阁楼和万里桥边的流水变得干涸的景象,表达了对故友的怀念之情。同时,诗人也通过提及清廉的官员处境窘迫,手持酒杯谁会想念我这个酒鬼,以及何戡早就跟随西去的大雁等细节,表达了对朋友的关心和思念之情。最后一句则巧妙地将朋友比作大雁,表达了对朋友的牵挂和思念之情。