人言风貌太酸寒，那识词源万斛宽。
吴下早闻呼短李，禁中久已识诗韩。
传经帐后缣双叠，写韵轩前墨数丸。
谁似阿侬夫妇好，卖琴钱少减晨餐。
【诗句释义】
这首诗是诗人在王孝廉家中作客，王孝廉的夫人芭孙为诗人所爱，于是诗人写了这首《岁草怀人二十四首》。诗中表达了诗人对芭孙的深情厚谊。
【译文】
有人说我的风采太酸寒，哪知道我词源万斛宽。
吴下早就听说你叫李短，禁中久已识你诗韩。
传经帐后缣双叠，写韵轩前墨数丸。
谁像我俩夫妻好，卖琴钱少减晨餐。
【注释】
岁草：指春天的草木。怀人：怀念人。二十四首：这是一首组诗。
其二十一：诗篇的编号。王孝廉芭孙：王孝廉的妻子芭孙。
人言：人们的说法。风貌：容貌、气质。太酸寒：太酸楚、太冷清。
那识词源：哪里懂得诗词的源流。词源：指诗词的源头、根源。
万斛宽：形容胸怀宽广。
吴下：今江苏苏州一带。早闻：很早以前就听说。短李：指李朝仪（字子羽），唐代女诗人。
呼短李：称道李朝仪。
禁中：宫禁之内。久已识：很久以前就知道。诗韩：指韩愈（字退之），唐代著名文学家。
传经：传诵经书，即传授经典。帐后：指卧室内。缣：丝织品，这里指书信。双叠，指书信很多。
写韵：写作诗词。轩前：指书桌旁。墨数丸：指砚台里盛满了墨汁。
阿侬：指诗人自己。夫妇：夫妻，这里泛指男女朋友。
减晨餐：减少早晨吃饭的时间。
【赏析】
这首诗是诗人在王孝廉家中作客，王孝廉的夫人芭孙为诗人所爱，于是诗人写了这首《岁草怀人二十四首》。诗中表达了诗人对芭孙的深情厚谊。
诗的前两句“人言风貌太酸寒，那识词源万斛宽”，是对芭孙的评价。虽然人们说她的容貌气质太冷清，但她的诗词却有着广阔的内涵和深厚的底蕴。这里运用了反衬的手法，突出了芭孙的内在美。
诗的中间两句“吴下早就听说你叫李短，禁中久已识你诗韩”，则是对芭孙的赞美。她在吴下早就闻名于世，而在禁中也以她的诗才而闻名。这里既表现了芭孙的才华横溢，又表现了她的名满天下。
诗的最后一句“传经帐后缣双叠，写韵轩前墨数丸”，则具体描绘了芭孙的生活情景。在卧室内的传经帐后，有许多书信；书桌旁的画卷前，也有许多笔墨。这里既展现了芭孙的勤学不倦，又展现了她的生活情趣。
整首诗通过赞美芭孙，表达了诗人对芭孙的深深眷恋之情。诗中的意境优美，语言简练，富有感染力，是一首优秀的抒情诗歌。