峡号埙篪涧响琴，卅年前事一追寻。
岩腰柳尚凝青眼，谷口兰真惬素心。
偶尔塞翁悲失马，依然山馆仿来禽。
旧游十辈今谁在，最少如君白发侵。
【诗句释义】
- 山馆静坐忆孙大星衍：我独自在山中的书房里坐着，回忆起了孙大星衍。
- 峡号埙篪涧响琴：峡口的风声像埙和篪一样，涧边的流水也像是一曲优美的琴音。
- 卅年前事一追寻：三十年前的事情，现在想起来仍然让我追思不已。
- 岩腰柳尚凝青眼：岩石腰部的柳树依然保持着春天的颜色，仿佛是对我深情的凝望。
- 谷口兰真惬素心：山谷口的兰花真的让人感到心旷神怡，仿佛是对我的真挚情感的回应。
- 偶尔塞翁悲失马：有时候，就像《淮南子》中说的“塞翁失马，焉知非福”，事情的发展往往出人意料。
- 依然山馆仿来禽：尽管世事多变，山中的书房却依旧保持着宁静和和谐。
- 旧游十辈今谁在：过去一起游玩的朋友们，如今还有谁能在这里相聚？
- 最少如君白发侵：你的头发已经变得斑白，虽然年纪大了，但你还是如此年轻有为。
【译文】
在寂静的山馆中，我独自坐着回忆着孙大星衍。峡谷中的风声如同埙和篪，涧边的流水仿佛一曲优美的琴音。三十年前的往事，现在回想起来仍然让我追思不已。岩石腰部的柳树依然保持着春天的颜色，仿佛是对我深情的凝望。山谷口的兰花真的让人感到心旷神怡，仿佛是对我的真挚情感的回应。有时候，就像《淮南子》中说的“塞翁失马，焉知非福”，事情的发展往往出人意料。尽管世事多变，山中的书房却依旧保持着宁静和和谐。过去一起游玩的朋友们，如今还有谁能在这里相聚？你的头发已经变得斑白，虽然年纪大了，但你还是如此年轻有为。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。