船船都不是,偏复到门前。
别鼓寻幽艇,仍携买酒钱。
半湖摇落日,一棹破轻烟。
到晚休相访,山公醉欲眠。
诗句解释
1 十一日待蒋大齐耀昆仲不至: 这句话描述了诗人在十一日等待蒋大齐和他的弟弟耀昆,但他们都未出现。
- 因买舟往御教场圣果寺: 由于蒋大齐和他的弟弟未到,诗人因此决定买舟前往圣果寺游玩。
- 船船都不是,偏复到门前: 这句表达了诗人对这次旅行的期待和失望,虽然已经准备出发,却因为蒋大齐等人的缺席而无法成行。
- 别鼓寻幽艇,仍携买酒钱: 描述了诗人离开时的情景,他寻找幽静的小船,带着买酒的钱。
- 半湖摇落日,一棹破轻烟: 描绘了湖面上夕阳西下的景象,微风吹过水面,形成轻烟。
- 到晚休相访,山公醉欲眠: 最后两句表达了诗人希望对方不要来访,因为山公(这里指诗人自己)已喝醉,想要入睡。
译文
十一日我在等蒋大齐和他弟耀昆,他们都没来。
我买了一条船去往御教场附近的圣果寺。
船不是我想要的那艘,偏偏停在了我家门口。
我找了一条小船去寻找幽静之地,还带着买酒的钱。
一半的湖水被夕阳照射着,轻轻的烟雾弥漫在水面上。
晚上我不想见你,因为我已经醉得想睡觉了。
赏析
这首诗是一首表达诗人与友人之间友情的诗。通过描述一次原本愉快的旅行中因友人未能及时到达而引发的失望情绪,反映出诗人对朋友的期待和无奈。同时,诗中的“船船都不是,偏复到门前”和“山公醉欲眠”,都透露出诗人对友人的深厚情感以及对自己即将到来的醉酒状态的自我调侃。整首诗充满了生活的琐碎和真挚的友情,是中国古代诗歌中的佳作之一。