薄醉驰三驿,迷途转数冈。
岸藏茅屋小,村入密林长。
水鸟依沙白,天星映月黄。
依微有渔火,此景是江乡。

夜至林水驿

薄醉驰三驿,迷途转数冈。

岸藏茅屋小,村入密林长。

水鸟依沙白,天星映月黄。

依微有渔火,此景是江乡。

译文:
深夜时分到达了林水驿站,微醺后驱马穿过三座驿站,迷路后绕了几个山丘。
河边藏着一座小屋,村庄深入密林之中。
水中的鸟儿依靠着沙滩上的白沙,天空中的星星映照着黄色的月亮。
远处隐约可以看到渔船上的灯光,这是长江边的乡村景色。

注释:

  1. 夜至林水驿 - 夜晚到达林水驿站
  2. 薄醉驰三驿 - 微醉后骑马穿过三座驿站
  3. 迷途转数冈 - 迷路后绕了几个山丘
  4. 岸藏茅屋小 - 河边有一个小茅屋
  5. 村入密林长 - 村庄深入密林之中
  6. 水鸟依沙白 - 水中的鸟儿依靠着沙滩上的白沙
  7. 天星映月黄 - 天空中的星星映照着黄色的月亮
  8. 依微有渔火 - 远处隐约可以看到渔船上的灯光
  9. 此景是江乡 - 这是长江边的乡村景色
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。