东南风转急,全不见朝暾。
云欲沉江岛,潮争截海门。
鬓因思旧白,眼觉读碑昏。
偶问沧桑事,枯僧几个存。
【诗句释义】
廿六日同人月波台看潮:农历的二十六日是阴历二月,这个时候正值初春时节,万物复苏。此时,海边的潮水涨起,形成壮观的景象。因此诗人选择在这一天和朋友们一起去观潮。
东南风转急,全不见朝暾:东南风逐渐增强,使得太阳无法照射到东方,因此看不到早晨的阳光(即朝暾)。
云欲沉江岛,潮争截海门:云雾笼罩着江岛上空,与汹涌的潮水争夺着通往海门的通道。
鬓因思旧白,眼觉读碑昏:岁月不饶人,诗人的头发已经花白。由于长时间的观潮,他的眼睛感到疲劳,以至于难以辨认碑文上的字迹。
偶问沧桑事,枯僧几个存:诗人偶然询问那些经历沧桑世事的人,却发现他们已寥寥无几。
【译文】
二十六日,我和朋友们一起来到了月波台观赏壮观的潮水。
东南方向的风逐渐增强,太阳无法照耀到东方,我看不见早晨的阳光。
云雾笼罩着江岛上空,与汹涌的潮水争夺着通往海门的路。
由于长时间观赏潮水,我的头发已经花白。我的眼睛因为过度劳累而感到疲劳,以至于难以辨认碑文上的文字。
我偶然询问那些经历过沧桑世事的人,却发现他们寥寥无几。
【赏析】
这首诗描绘了作者和朋友观潮时的情景。诗中通过描绘潮水的涌动和云雨的变化,表达了诗人对大自然力量的敬畏之情。同时,诗人也借此抒发了自己的感慨和思考,对人生的无常和历史的沧桑有了更深的认识和领悟。