巷南行已遍，巷北此重经。
一阵社公雨，三层云母屏。
水心初漾白，柳眼乍回青。
绝忆年时事，斜桥且暂停。
【注释】
二月二日独行至城东北谒土神祠几遍回途至玉梅桥观社火作二首其一
（1）巷南行已遍，巷北此重经。
（2）一阵社公雨，三层云母屏。
（3）水心初漾白，柳眼乍回青。
（4）绝忆年时事，斜桥且暂停。
【赏析】
这是一首纪行诗，写于诗人在二月二日游览玉梅桥，观赏社火之后。
前两句“巷南行已遍，巷北此重经”，是说在南街和东街走了一圈，又从北街经过一次。“巷”指街道，“重经”即重新经过的意思，说明诗人在这条街上走了两遭。“一阵社公雨，三层云母屏。”是说在经过玉梅桥的途中下了一场春雨，好像有一层三寸厚的云母屏风挡着，雨点落在上面发出清脆的响声，使人感到清新、凉爽。
后两句“水心初漾白，柳眼乍回青。”是说雨过天晴，水中的水草开始泛出白色，垂柳的嫩叶也刚刚吐出绿色，呈现出春天生机勃勃的景象。“绝忆年时事，斜桥且暂停。”是说由于眼前景色太美了，连过去的事情也忘了，索性停下来欣赏片刻这美好的景致。
【译文】
在南街和东街转了一圈，又从北街经过一次。一场春雨过后，好像有三寸厚的云母屏风挡着，雨点落在上面发出清脆的响声，使人感到清新凉爽。水草开始泛出白色，垂柳的嫩叶也刚刚吐出绿色，呈现出春天生机勃勃的景象。因为眼前景色太美了，连过去的事情也忘了，索性停下来欣赏片刻这美好的景致。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。