海南有异产,瑶质波涛姿。
灵苗岂根蒂,岁久成菌芝。
土俗名以花,泥沙谁惜之。
我来游岭表,瑞物始见奇。
归无千金橐,石肯万里随。
刷以止浊胶,泽以无垢脂。
藉以锦文石,承以缥色瓷。
平阶水一泓,淼若千顷池。
中央好位置,为尔呈华滋。
上有蔚蓝天,倒涵星斗垂。
旁有金鲫鲤,吹唇摇尾鬐。
菖蒲须渐长,荇藻交纷披。
芝兮得其所,永与山海辞。
唤醒嗜睡翁,此品不疗饥。
吾姑悦吾目,君母朵君颐。
诗句释义及其注释:
- 石芝 - 描述一种在海南发现的珍稀植物。
- 海南有异产 - 指海南是稀有生物的产地。
- 瑶质波涛姿 - 形容这种植物具有美丽和优雅的姿态,如同波浪中的宝石。
- 土俗名以花 - 当地居民习惯将这种植物称为“花”。
- 我来游岭表 - 我来到海南,欣赏这奇特的自然景观。
- 瑞物始见奇 - 这种植物的出现让我感到惊讶和珍视。
- 石肯万里随 - 石头愿意跟随我走遍万里,表现出对这种植物的热爱。
- 刷以止浊胶 - 用水洗刷,去除杂质。
- 泽以无垢脂 - 用水浸润,使之洁净。
- 藉以锦文石 - 用精美的图案装饰石头。
- 承以缥色瓷 - 用青白色的瓷器作为载体。
- 平阶水一泓 - 清澈的水塘,平静如镜。
- 淼若千顷池 - 水塘广阔,如一片湖泊。
- 中央好位置 - 水中中心位置,适合观赏的地方。
- 为尔呈华滋 - 为你呈现美丽的荷花。
- 上有所蔚蓝天 - 上方天空蔚蓝,像极了天空的颜色。
- 倒涵星斗垂 - 星星倒映在水中,仿佛悬挂在空中。
- 旁有金鲫鲤 - 周围有金色的鲤鱼和鲫鱼。
- 吹唇摇尾鬐 - 鱼儿在水中摆动尾巴,好像是在吹动水面。
- 菖蒲须渐长 - 菖蒲开始慢慢生长。
- 荇藻交纷披 - 荇草和藻类交错生长,形成美丽的风景。
- 芝兮得其所 - 灵芝找到了它最合适的生长环境。
- 永与山海辞 - 永远与山林和大海告别。
- 唤醒嗜睡翁 - 唤醒了那些喜欢睡觉的人。
- 此品不疗饥 - 这个物品虽然美丽但并不能治疗饥饿。
- 吾姑悦吾目 - 我很高兴看到这个美丽的景色。
- 君母朵君颐 - 您母亲的脸颊因为喜悦而红润。
译文:
海南有一种奇异的植物,就像玉石一样,它的波涛般的姿态令人赞叹不已。这种植物的生长并不需要根基或种子,而是自然生长,岁月越久,它就变得更加珍贵。当地人把它叫做“花”,而泥沙却对它毫不在意,因为它已经足够美丽了。
当我来到海南,欣赏这奇特的自然景观时,发现这里的灵芝确实与众不同,它们的美丽让人惊叹不已。虽然我不能带走这些灵芝,但它们却愿意陪伴我走过万里路。我用水洗刷,用水滋养,再用青白色的瓷器作为载体,让它们更加美丽。
在这个水池的中心位置,我发现了这片美丽的荷花,它就像是一幅精美的画卷,让人流连忘返。上方的天空如此明亮,仿佛是大自然的杰作。周围还有金色的鲤鱼和鲫鱼,它们在水里欢快地游动,好像是在向人们打招呼。
菖蒲开始慢慢生长,荇草和藻类也交错生长,形成了一幅美丽的风景画。这些灵芝找到了它们最合适的生长环境,它们的美丽让人无法抗拒。我不禁感叹,这种灵芝是如此的珍贵,它与山林、海洋告别后,依然能够保持着自己的美丽和独特。
这种灵芝并不适合用来治愈饥饿。虽然它的美丽让人陶醉,但它并没有其他用途。我很高兴能够看到这样的美景,同时也希望您母亲的脸颊因为喜悦而红润起来。