娄江之水清沧浪,幽居宛在天一方。
展开八尺好横幅,令我兴发神苍茫。
耕烟笔妙呼欲起,快比并刀能剪水。
树高竹密绿两涯,日薄风微香十里。
飞来纸上疑有声,采莲歌逐菱歌生。
亭台占断清凉国,宜尔三人遗宦情。
人间炎热吁可怕,亦有扁舟思稳驾。
题诗预作隔年期,来就图中消九夏。
娄江之水清沧浪,幽居宛在天一方。
展开八尺好横幅,令我兴发神苍茫。
耕烟笔妙呼欲起,快比并刀能剪水。
树高竹密绿两涯,日薄风微香十里。
飞来纸上疑有声,采莲歌逐菱歌生。
亭台占断清凉国,宜尔三人遗宦情。
人间炎热吁可怕,亦有扁舟思稳驾。
题诗预作隔年期,来就图中消九夏。
注释:
- 娄江之水清沧浪,幽居宛在天一方:描绘了娄江之水的清澈与幽静,以及作者的隐居之所如同仙境一般,宛如天边的一方净土。
- 展开八尺好横幅,令我兴发神苍茫:形容画作展开后的巨大尺寸和深远的意境,让人感到精神焕发,思绪万千。
- 耕烟笔妙呼欲起,快比并刀能剪水:赞美画中描绘的耕田场景如同真实的画面,生动而富有力量,仿佛能够用笔像利刃般切割开水面。
- 树高竹密绿两涯,日薄风微香十里:描述画中的树木高大、竹林茂密,绿色覆盖了整个画面的两端,同时传达出清新宜人的气息,仿佛能闻到十里之外的味道。
- 飞来纸上疑有声,采莲歌逐菱歌生:形容画作中的景物仿佛具有生命,似乎能够听到它们的歌声,让人联想到美丽的采莲人和菱角歌者。
- 亭台占断清凉国,宜尔三人遗宦情:赞颂亭台占据了整个画卷,营造出一个清凉的世界,让人仿佛置身于远离尘嚣的地方,享受着遗宦的闲适生活。
- 人间炎热吁可怕,亦有扁舟思稳驾:表达对人间炎热的厌恶之情,同时也寄托了一种渴望安稳生活的愿望,希望像扁舟一样在平静的水面上行驶,不受外界干扰。
- 题诗预作隔年期,来就图中消九夏:表达了将诗句预先写好的意图,希望通过这幅画作来消解一年中最热的九月份的酷暑。