同年来诗人,莫逆笑相视。
唱酬日不隔,冒雨烦傔使。
虚怀荷见推,倒箧启行笥。
百篇快披阅,口讽手弗置。
爽气飒然生,高冥偕抗志。
君才洵敏妙,蚤合清殿侍。
五十甫成名,一官迨需次。
蹉跎感颜状,磊落示标致。
往往激壮心,时时吐沈思。
古音非近赏,至味有同嗜。
六义世谁陈,于君识风刺。
簿书何足扰,野马过浮吹。
顾惟酝酿深,根柢皆有自。
试以易理推,十年贞乃字。

我们来看这首诗的内容:

题东田志行诗草后即次见投原韵
同年来诗人,莫逆笑相视。
唱酬日不隔,冒雨烦傔使。
虚怀荷见推,倒箧启行笥。
百篇快披阅,口讽手弗置。
爽气飒然生,高冥偕抗志。
君才洵敏妙,蚤合清殿侍。
五十甫成名,一官迨需次。
蹉跎感颜状,磊落示标致。
往往激壮心,时时吐沈思。
古音非近赏,至味有同嗜。
六义世谁陈,于君识风刺。
簿书何足扰,野马过浮吹。
顾惟酝酿深,根柢皆有自。
试以易理推,十年贞乃字。

接下来是逐句的翻译和赏析:

  1. 题东田志行诗草后即次见投原韵
    这是一首诗的序言,描述了作者在看到东田的诗歌草稿后,决定用原韵回应他的诗句。

  2. 同年来诗人,莫逆笑相视。
    诗人来自同一年,彼此之间没有隔阂,可以开怀大笑。

  3. 唱酬日不隔,冒雨烦傔使。
    他们之间的唱酬(相互酬唱)不受时间的限制,即使在雨中也不怕麻烦。

  4. 虚怀荷见推,倒箧启行笥。
    谦虚地接受他人的批评,打开箱子取出自己的诗作进行阅读。

  5. 百篇快披阅,口讽手弗置。
    快速地翻阅了上百篇诗作,一边读一边背诵,手不释卷。

  6. 爽气飒然生,高冥偕抗志。
    清新的气息顿时涌出,与高尚的志向相匹配。

  7. 君才洵敏妙,蚤合清殿侍。
    你的才华真是敏捷巧妙,早早地就成为了宫廷中的宠儿。

  8. 五十甫成名,一官迨需次。
    五十岁刚刚成名,一个官职等待任命。

  9. 蹉跎感颜状,磊落示标致。
    因为时光的流逝而感到无奈,但依然保持磊落的风度和独特的魅力。

  10. 往往激壮心,时时吐沈思。
    常常会激发人们的雄心壮志,时刻思考着国家大事。

  11. 古音非近赏,至味有同嗜。
    古诗的音乐并不容易被现代人欣赏,但真正美妙的艺术却是人们共同喜爱的。

  12. 六义世谁陈,于君识风刺。
    六义(儒家的六种艺术形式)在世界范围内没有人能充分理解,但在你这里却能够发现其中的深刻含义。

  13. 簿书何足扰,野马过浮吹。
    公文的琐事不足以打扰你,就像野马穿过水面一样迅速而过。

  14. 顾惟酝酿深,根柢皆有自。
    只是你的内心酝酿得非常深厚,所有的学问都有着自己的根基。

  15. 试以易理推,十年贞乃字。
    可以尝试用周易的道理去推测,经过十年的努力终于有了成就。

这首七律表达了作者对诗歌创作的热爱和追求,以及对他人才华的赞赏。同时,它也反映了作者对于人生、艺术和道德的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。