衰年注虫鱼，如蠹蚀书史。
迂疏众所易，末契得之子。
扣门晨有投，藻句霞散绮。
师承得前辈，出语究终始。
子生本名家，抗志矫波靡。
昨来应秋赋，名溢人口耳。
展足抱未摅，挽颓力堪仔。
诗才尤秀拔，气压侯叔𨑖。
当今大雅宗，四海归绣水。
一老导其源，扬澜赖多士。
新倪擢苕颖，旧调削软美。
味道庶在兹，词章宁小技。
君看鸣阴鹤，岂有寡和理。
馀风被东南，矧乃桑与梓。
老人慎许可，偻指故无几。
往往为余言，后来惟一李。
余虽分拙劣，夙好附群纪。
来篇等括张，机触难自止。
残冬互酬答，尘芥何足洗。
诗句及译文：- 衰年注虫鱼，如蠹蚀书史。
注释：在老年时专注于研究昆虫和鱼类，就像蛀虫侵蚀书籍一样。
译文：在晚年专注于研究昆虫、鱼类等自然科学领域，如同蛀虫侵蚀古籍一般。
迂疏众所易，末契得之子。
注释：迂腐而浅薄是众人容易接受的，而能够抓住本质的是少数。
译文：那些过于迂腐且浅显的见解，很容易为大众所接受；而能够抓住事物本质的人，则是少数中的少数。
扣门晨有投，藻句霞散绮。
注释：早晨敲门时，有人投送诗文，其文辞犹如绚丽的锦绣一般。
译文：每当清晨，就有人来敲我的门，送来精心撰写的诗文，其中文辞华丽如同五彩斑斓的锦绣一般。
师承得前辈，出语究终始。
注释：我的老师继承并发扬了前辈学者的学问，他的言语始终贯穿着对事物的深入探讨。
译文：我师承于前辈学者，他们的学问深厚且具有深度，他们的言论始终贯穿着对事物的深入探讨。
子生本名家，抗志矫波靡。
注释：他的儿子原本就是出名的人物，但他立志要摆脱世俗的诱惑，追求高洁的品质。
译文：他的儿子本来就是有名的人物，但他却立志要摆脱世俗的诱惑，追求高洁的品质。
昨来应秋赋，名溢人口耳。
注释：昨日他来参加秋天的诗歌比赛，其名声已经广为人知了。
译文：昨日他来参加秋天的诗歌比赛，其名声已经广为人知了。
展足抱未摅，挽颓力堪仔。
注释：他展开双手抱着还未完成的作品，努力地挽救它，显得非常认真。
译文：他展开双手抱着还未完成的作品，努力地挽救它，显得非常认真。
诗才尤秀拔，气压侯叔崘。
注释：他的诗才特别出众，气势磅礴，压过了前辈诗人侯叔崘。
译文：他的诗才特别出众，气势磅礴，压过了前辈诗人侯叔崘。
当今大雅宗，四海归绣水。
注释：当代文坛领袖，四海皆归附于他。
译文：当代文坛领袖，四海皆归附于他。
一老导其源，扬澜赖多士。
注释：一位老者引导了文学发展的方向，正是众多文人的贡献使得文学得以兴盛。
译文：一位老者引导了文学发展的方向，正是众多文人的贡献使得文学得以兴盛。
新倪擢苕颖，旧调削软美。
注释：新锐之辈崭露头角，旧有的文学风格被削去柔和之美，变得刚强有力。
译文：新锐之辈崭露头角，旧有的文学风格被削去柔和之美，变得刚强有力。
味道庶在兹，词章宁小技。
注释：这些作品的味道尚可，但作为技艺来说，还算不上高超。
译文：这些作品的味道尚可，但作为技艺来说，还算不上高超。
君看鸣阴鹤，岂有寡和理。
注释：你看那在空中盘旋的仙鹤，岂能用寡少的和声来形容它呢？
译文：你看那在空中盘旋的仙鹤，岂能用寡少的和声来形容它呢？
馀风被东南，矧乃桑与梓。
注释：余下的风气遍及东南各地，特别是家乡的桑田和梓木。
译文：余下的风气遍及东南各地，特别是家乡的桑田和梓木。
老人慎许可，偻指故无几。
注释：老人家谨慎行事，屈指计算，没有多少事情可以委托给他。
译文：老人家谨慎行事，屈指计算，没有多少事情可以委托给他。
往往为余言，后来惟一李。
注释：常常对我提及他，说他是我以后的榜样，唯一的李先生。
译文：常常对我提及他，说他是我以后的榜样，唯一的李先生。
余虽分拙劣，夙好附群纪。
注释：我虽然资质平庸，但我一向喜欢跟随大家学习。
译文：我虽然资质平庸，但我一向喜欢跟随大家学习。
来篇等括张，机触难自止。
注释：我的文章等于是受到约束的张网，一旦触发就无法停止。
译文：我的文章等于是受到约束的张网，一旦触发就无法停止。
残冬互酬答，尘芥何足洗。
注释：在寒冷的冬天相互酬答，这些琐碎的言辞又有何用呢？
译文：在寒冷的冬天相互酬答，这些琐碎的言辞又有何用呢？