万灶烧松倾漆斛，轻薄纷纷画不足。
一翁高坐称瞽师，七子团团列无目。
然虽无目耳未聋，十事传闻九捧腹。
牛头马脯闹屠肆，雌霓雄虹争卷握。
鼎彝真赝两诋娸，奁轴成亏互翻覆。
得之隋掌快呈珠，失者周闲嗟丧騄。
何如混沌初不凿，大璞全真方是玉。
可怜多少不盲人，白日光中衒萤烛。
译文
在万灶烧松的炊烟中倾倒漆斛，轻薄纷纷的画卷不足为奇。一个高坐老人称自己为瞽师，七个孩子团团围坐却无眼可见。虽然他们没有眼睛耳朵也未聋，但听到十件事九件就会捧腹大笑。牛头马脯在屠夫的摊位上喧闹，雌霓雄虹争相展示其魅力。真和假在鼎彝之间相互诋毁，奁轴翻覆让人难以辨认真伪。得之隋掌的宝物可以快速呈献，失去周闲宝物则感叹失去了骏马。不如混沌初开时未曾凿破，真正的大璞才是真正的玉器。可怜多少不盲的人，在白光中炫耀萤火虫般的烛光。
注释
- 万灶：众多灶台。
- 倾漆斛：形容炊烟袅袅如漆般浓郁，如同倾倒于斛（一种古代量器）中。
- 轻薄纷纷：形容画卷多而繁杂，缺乏深刻内涵。
- 瞽师：盲人。
- 七子：指七个盲人孩子。
- 然虽无目耳未聋：虽然他们没有视力，但是听觉正常。
- 十事传闻九捧腹：形容听到的事情十分荒谬可笑，以至于听了之后都忍不住笑出来。
- 牛头马脯：比喻市场上的商品，尤其是屠夫处的食物，牛头肉、马肉等都是常见的肉类，常被用来做食物。
- 雌霓雄虹：彩虹的颜色。
- 鼎彝：古代的青铜器，这里代指珍贵的物品。
- 真𫐄两诋娸：真实与虚假相互诋毁。
- 奁轴成亏互翻覆：形容奁箱中的衣物或书籍经常被人翻阅，以至于磨损。
- 得之隋掌快呈珠：形容得到珍贵之物后迅速展示给别人看。
- 失者周闲嗟丧騄：形容失去珍贵之物后惋惜不已。
- 何如混沌初不凿：比喻事物自然形成，不需要人为干预。
- 大璞全真方是玉：真正的美玉无需雕琢，天然的美就是最好的。
- 可怜多少不盲人：许多看似看不见东西的人其实并非真的盲了。
- 白日光中衒萤烛：形容在明亮的光线下炫耀着微不足道的东西。
赏析
这首诗通过描绘一群盲人和他们的孩子们在市场中的经历，表达了对现实社会的一种讽刺和批评。诗中使用了大量的比喻和夸张手法，将市场的景象描绘得热闹非凡，同时也暗讽了社会中的种种荒诞现象。诗人借此寓言式地表达了对人性中贪婪、愚昧和无知的批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。