已穷三日程，未尽西瓯境。
晚烟投古渡，历历见人影。
北际仙霞关，东走括苍岭。
中间小聚落，百舍同一井。
结屋深箐中，开田万松顶。
年丰米价贱，市散村声静。
野戍依其旁，孤灯光耿耿。
虽无荷殳役，尚有击𢷌警。
残月犹未生，寥寥秋夜永。
劳生竟何事，俯仰愧清景。
诗句
- 已穷三日程：已经走了三日程。
- 未尽西瓯境：还没走完西瓯的地界。
- 晚烟投古渡：傍晚时分，晚烟笼罩在古老的渡口。
- 历历见人影：清晰可见的人影。
- 北际仙霞关：北方临近仙霞关。
- 东走括苍岭：向东行走至括苍岭。
- 中间小聚落：途中遇到了一个小聚落。
- 百舍同一井：沿途有上百户人家共同使用一口井。
- 结屋深箐中：在深深的山箐中搭建房屋。
- 开田万松顶：在万松之上开辟田地。
- 年丰米价贱：由于丰收，米价便宜。
- 市散村声静：市场分散，村庄安静。
- 野戍依其旁：野外的哨所就设在附近。
- 孤灯光耿耿：孤零零的灯光闪烁。
- 虽无荷殳役：虽然没有承担荷殳（一种农具）的劳役。
- 尚有击𢷌警：但仍然有敲击𢷌（一种古代武器）的警声。
- 残月犹未生：残月还未升起。
- 寥寥秋夜永：秋天的夜晚漫长而寂寥。
- 劳生竟何事：为何要辛勤劳作？
- 俯仰愧清景：仰望天空，感到羞愧。
译文
已经走了三里地，还没走完西瓯的地界，傍晚的烟雾笼罩着古渡口，清晰可见的人影。北边濒临仙霞关，东面是通往括苍岭的道路。途中遇到了一个小聚落，有上百户人家共同使用一口井，他们在深深的山箐中搭建房屋，在万松之上开辟田地。由于丰收，米价便宜，市场分散，村庄安静。野外的哨所就设在附近，孤零零的灯光闪烁。虽然没有从事荷殳（一种农具）的劳动，但是仍然有敲击𢷌（一种古代武器）的警声。残月还未升起，秋天的夜晚漫长而寂寥。为何要辛勤劳作，仰望天空，感到羞愧。
注释
- 已穷三日程：已经走了三里地。
- 未尽西瓯境：还没走完西瓯的地界。
- 晚烟投古渡：傍晚时分，晚烟笼罩在古老的渡口。
- 历历见人影：清晰可见的人影。
- 北际仙霞关：北方临近仙霞关。
- 东走括苍岭：向东行走至括苍岭。
- 中间小聚落：途中遇到了一个小聚落。
- 百舍同一井：沿途有上百户人家共同使用一口井。
- 结屋深箐中：在深深的山箐中搭建房屋。
- 开田万松顶：在万松之上开辟田地。
- 年丰米价贱：由于丰收，米价便宜。
- 市散村声静：市场分散，村庄安静。
- 野戍依其旁：野外的哨所就设在附近。
- 孤灯光耿耿：孤零零的灯光闪烁。
- 虽无荷殳役：虽然没有承担荷殳（一种农具）的劳动。
- 尚有击𢷌警：但仍然有敲击𢷌（一种古代武器）的警声。
- 残月犹未生：残月还未升起。
- 寥寥秋夜永：秋天的夜晚漫长而寂寥。
- 劳生竟何事：为何要辛勤劳作？
- 俯仰愧清景：仰望天空，感到羞愧。
赏析
这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感，从一开始的行程描述，到遇到的各种景象，再到对自然景色和生活场景的感受，最后表达了对人生的思考和感慨。全诗以简洁的语言展现了旅途中的艰辛和收获，同时也反映了诗人内心的感慨和思索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。