一榻虽已安，终惭自为计。
心长发苦短，力不及诸弟。
前人缔造艰，亲历始知勚。
抚兹念堂构，补葺当次第。
身在吾敢辞，茫茫配根蒂。
【注】：
“一榻”句：我虽然已经安顿好床铺，但内心总觉得不够。
“心长”句：我的心思和精力都有限，无法与兄长们相比。
“前人”二句：先辈们建造这栋建筑时，经历了许多艰辛，我才亲历其境才知其中之难。
“抚兹”句：看到这座堂子，我心中涌起一股感慨，觉得需要对它进行一些修缮。
“身在”句：虽然身处此地，我也愿意承担起这份责任，因为这是我应做的。
“茫茫”句：面对这一切，我感到茫然无措，不知道从何下手才好。
【译文】：
虽然我已经安顿好床铺，但内心总觉得不够。
心思和精力都有限，无法与兄长们比肩。
先辈们建造这栋建筑时，经历了许多艰辛，我才亲历其境才知其中之难。
看到这座堂子，我心中涌起一股感慨，觉得需要对它进行一些修缮。
虽然身处此地，我也愿意承担起这份责任，因为这是我应做的。
面对这一切，我感到茫然无措，不知道从何下手才好。
【赏析】：
这是一首自谦之作。诗人在建好了自己的房间后，想到自己与兄弟们的境况相差甚远，心中感到无比惭愧。他深知自己与兄长们之间存在差距，于是便想通过修建一座堂子来弥补这种差距。然而，当他看到这座堂子的时候，却感到一阵失落，不知道如何去修缮它。这首诗表达了诗人内心的愧疚之情以及对于兄弟情深的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。