吾党得程生,纷纶五经井。
变风欲删郑,高调乃和郢。
跌荡到文坛,鹳鹅可独领。
谈辞听奋发,仪度看修整。
实至名斯随,有如灯取影。
昔年入太学,都讲拔清警。
众中颇不凡,扬藻谓见颖。
凄然经报罢,徒步告归省。
余时亦客燕,毷氉语交黾。
鸿飞岂顾弋,马系终思骋。
内热聊饮冰,宁堪膏自炳。
至今清夜梦,一笑齿为冷。
小别曾几何,双丸剧驰景。
回思十年事,倏忽若未顷。
君犹锥处囊,我已铁锢矿。
向来期许意,土偶遇桃梗。
正赖好江山,郁纡豁奇境。
明朝有高会,径造不待请。
诗句翻译与注释
- 吾党得程生,纷纶五经井:我们的队伍中有程生这样的学者,他在五经(指儒经)方面有着深厚的造诣。
- 变风欲删郑,高调乃和郢:他希望删除那些变化无常的《诗经》,而寻求一种高深的调调来和《楚辞》相配。
- 跌荡到文坛,鹳鹅可独领:他的才华在文学领域中跌宕起伏,像鹳鹅一样,独自领风骚。
- 谈辞听奋发,仪度看修整:谈论言辞时充满激情,仪表举止则显示出严谨。
- 实至名斯随,有如灯取影:实际到了一定程度,名声自然会随之而来,就像灯光可以照亮影子。
- 昔年入太学,都讲拔清警:多年前我进入太学,都讲是拔尖的,给我留下了深刻的印象。
- 众中颇不凡,扬藻谓见颖:他在众多学生中显得非常出众,被誉为有才华。
- 凄然经报罢,徒步告归省:考试结束后,他不得不独自徒步回家省亲。
- 余时亦客燕,毷氉语交黾:当时我也像客人一样去拜访他,两人交谈甚欢。
- 鸿飞岂顾弋,马系终思骋:鸿雁飞翔时根本不会注意到弓箭,马儿被系住时也会渴望奔跑。
- 内热聊饮冰,宁堪膏自炳:内心感到炎热,就喝些水来降温,怎能忍受身体发烫。
- 至今清夜梦,一笑齿为冷:直到现在,在梦中还常常想起这件事,笑得连牙齿都感觉到冷了。
- 小别曾几何,双丸剧驰景:分别的时间并不长,但感觉像是过了很长时间。
- 回思十年事,倏忽若未顷:回顾过去的十年时光,好像还没过多久。
- 君犹锥处囊,我已铁锢矿:你像被放在口袋里的锥子一样,而我已经被锁在一个矿井里无法动弹。
- 向来期许意,土偶遇桃梗:一直以来我对你抱有期望,就像土偶遇见了桃花树一样。
- 正赖好江山,郁纡豁奇境:正是得益于这美丽的山川景色,才让我得以开阔眼界,见识到奇妙的境界。
- 明朝有高会,径造不待请:明天有个盛大的聚会,你可以直接过来,无需邀请函。
赏析
这首诗以程生的学识和才华为引子,描述了诗人对程生的敬仰之情。诗中通过“三叠前韵”这一艺术手法,展现了程生在文学领域的卓越成就和独特风采。同时,诗人也借此抒发了自己在人生道路上的感慨和无奈,以及对程生未来的美好祝愿。整首诗情感真挚,语言优美,既展现了诗人的内心世界,又展示了程生的才华魅力。