庾公楼外月，飞光上云崖。
此时两相对，此景良自佳。
我挟山野性，寻君到衙斋。
不弃贫贱交，酬唱晨夕偕。
脱略分虽忘，终不杂恢谐。
所商在文字，虚受非击排。
纵论古与今，泻胸走江淮。
力欲追正始，旁喧厌淫哇。
向来风骚流，泛滥无津涯。
可传必有故，长松出樊柴。
明明正变途，花叶殊根荄。
须求作者意，勿使本分乖。
新诗压时贤，高朗洵少侪。
当与古争胜，拾级巳得阶。
人言簿书烦，正坐乏雅怀。
君怀皎如月，尘雾其能埋。
三月十七夜与恒斋月下论诗注释与赏析：
诗句翻译：
- 庾公楼外月，飞光上云崖：在庾公楼上，明亮的月光照耀着云崖。
- 此时两相对，此景良自佳：此时此刻，我们相互面对，这美景真是美好无比。
- 我挟山野性，寻君到衙斋：我带着山野的性情，寻找你到了衙门里的书房。
- 不弃贫贱交，酬唱晨夕偕：我不抛弃与我地位贫贱的朋友，无论早晚都与你相伴。
- 脱略分虽忘，终不杂恢谐：即使抛开了世俗的分别，我也不会加入那些庸俗的游戏之中。
- 所商在文字，虚受非击排：讨论的焦点在于文字和诗歌，虚名不是攻击和排挤的对象。
- 纵论古与今，泻胸走江淮：纵情谈论古今之事，胸怀畅快如同江河奔流。
- 力欲追正始，旁喧厌淫哇：努力追寻正始之风，厌恶那些嘈杂而低俗的声音。
- 向来风骚流，泛滥无津涯：过去文学的潮流，泛滥到了没有边际的地步。
- 可传必有故，长松出樊柴：值得流传的作品必定有其独特的原因，就像长青的松树从荆棘中脱颖而出一样。
- 明明正变途，花叶殊根荄：明确了正确的方向，就如同花儿不同种类，各有自己的根基和生长方式。
- 须求作者意，勿使本分乖：需要寻求诗人的本意，不要让自己的本分偏离了创作的初衷。
- 新诗压时贤，高朗洵少侪：新作的诗歌压过了当时的贤人，高洁明亮，确实少有对手。
- 当与古争胜，拾级巳得阶：应当与古人争夺胜利，一步步登堂入室已经达到了很高的水平。
- 人言簿书烦，正坐乏雅怀：人们常说公文繁复令人厌烦，正是因为缺乏高雅的情怀。
- 君怀皎如月，尘雾其能埋：你的心怀像明月一般纯洁，尘埃和迷雾都无法掩盖你的光辉。
赏析：
这首诗是一首咏怀之作，表达了诗人对于文学创作的追求和对传统诗歌价值的坚持。诗人通过对比和比喻来表达他对古典诗歌的热爱和对当代浮华文风的批判。全诗以“月”为线索贯穿始终，象征着诗人内心的光明与纯净。同时，诗人通过对自然景象和人物关系的描绘，展现了他的高尚情操和坚定立场。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。