晓行池阳路,霁景豁清美。
江南江北山,照影同一水。
半衔残雪白,半插断霞紫。
眼前有奇句,只在空蒙里。
我懒吟未成,风吹棹歌起。
雪晴池阳舟中
晓行池阳路,霁景豁清美。
江南江北山,照影同一水。
半衔残雪白,半插断霞紫。
眼前有奇句,只在空蒙里。
我懒吟未成,风吹棹歌起。
注释:
- 雪晴池阳舟中:在雪后的晴朗天气下,我在池塘边的阳光中乘船。
- 晓行池阳路:清晨时在池阳的路上行走。
- 霁景豁清美:雨后的天空晴朗,景色清新美丽。
- 江南江北山:描述的是位于长江南北两岸的山脉。
- 照影同一水:山上的影子映在清澈的水面上,与水面上的影子是相同的。
- 半衔残雪白:山的一部分被残留的雪覆盖,呈现出白色的色彩。
- 半插断霞紫:山的另一部分被晚霞的色彩染上,呈现出紫色。
- 眼前有奇句:在这片景象前,我感到有些惊喜和感慨,仿佛看到了一些奇妙的句子。
- 只:只是,仅仅。
- 风:此处指自然风,也暗指作者的微醺状态。
- 棹歌:船上划桨的声音,此处用来描绘江水的流动声。
译文:
在雪后的晴朗天气下,我在池塘边的阳光中乘船。清晨时在池阳的路上行走,雨后天晴,景色清新美丽。位于长江南北两岸的山脉,其上的影子映在清澄的水面上,山的一部分被残留的雪覆盖,呈现出白色的色彩;另一部分则被晚霞的色彩染上,呈现出紫色。眼前的美景令人感到惊喜和感慨,仿佛看到了一些奇妙的句子。我因为慵懒而没有完成我的诗句创作,但自然的风拂过湖面,激起了船上的歌声。
赏析:
这首诗通过对雪后初晴的景象进行描绘,展示了诗人对自然之美的热爱和感悟。诗中的“江南江北山”和“照影同一水”等词句,运用了比喻和象征的手法,将山川与水面相互映衬,形成了一种和谐的画面。同时,诗人通过对“残雪”、“断霞”等元素的描写,传达出一种宁静而又略带忧伤的情感。此外,诗人以“奇句”形容眼前之景,展现了他对自然美的敏感和领悟。整首诗既有视觉的美感,又富有情感的表达,是一首充满诗意和哲思的作品。