秦封五大夫,两生独不肯。
托根此得地,双干斗清迥。
老鹳暮归巢,残阳在高顶。
【注释】:
秦封:指秦代的封地。五大夫:泛指官位。两生:指兄弟二人。不肯:不愿意。托根:扎根。此处指树根。此得地:这里能安身之地。双干:双枝相向。斗清迥:相互交错,互相映照。残阳:落日的余晖。
【译文】:
西城别墅十三首之三,王清远属我的新作:
秦封五大夫,两生独不肯;
我愿扎根此,双干争明净。
老鹳暮归巢,残阳在高顶。
赏析:
这首诗是作者对西城的赞美,诗人通过对西城景色的描绘,抒发了对生活的向往和对未来的期望。首句“秦封五大夫,两生独不肯”,诗人以秦封为例,表达了自己对于官位的不屑一顾,他宁愿选择自由自在的生活,也不愿意成为权力的奴隶。第二句“我愿扎根此,双干争明净”,诗人表示他愿意在这里扎根,与大自然和谐共生,追求内心的宁静。第三句“老鹳暮归巢,残阳在高顶”,诗人描绘了一幅夕阳西下的美景,老鹳鸟儿归巢,残阳洒满天空,营造出一种宁静而祥和的氛围。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对美好生活的向往和对未来的期许。