水南地空多莎草,鸥鹭成群占涯涘。
许我闲撑放鸭船,与公唱和从兹始。
【注释】
游乔石林:游历乔石林。侍读:在朝廷中担任顾问的官职。棹园:指园林中的小船。出图索题:提出题目让别人绘画或书写。
【译文】
水南地空多莎草,鸥鹭成群占涯涘。
许我闲撑放鸭船,与公唱和从兹始。
赏析:
首二句写“乔石林”一带风景,突出其清幽、宁静的特点。“水南地”,即水之南岸;“空多莎草”,是说沙渚上长满了繁茂的莎草;“鸥鹭成群”,是说湖面上飞来飞去的鸥鹭成群结队;“占涯涘”,是说这些鸥鹭占据了湖边岸边。此诗前两句写景,用“多”、“成群”等词,写出了乔石林的自然景色,为下两句作铺垫。后两句写诗人自己游兴大发,想乘小船到湖中游玩。“许我闲撑放鸭船,与公唱和从兹始。”这是说让我乘着小船,到湖中游玩,并且和您一起唱歌吟诗,从此我们开始互相唱和。这两句诗表达了诗人的兴致勃勃之情。