五月浔阳雨，蛟龙正郁蟠。
地浮三楚阔，云纳九江宽。
暴涨摇城郭，馀波溢井干。
鄱湖连浩淼，庐阜失巑岏。
鸣鹤翻依树，飞鱼不上竿。
及时阴已动，退位火疑残。
天气昏连晓，人情暖易寒。
蚊飞偏搅昼，蛙闹故侵官。
旧缕蛛穿网，新泥蚁筑坛。
竹皮流薄粉，桐乳坠轻丸。
蕉翠宜沈绿，榴红信渥丹。
湿萤光焰短，抱鹊羽毛乾。
柳坏蛴螬匿，墙空蜥蜴钻。
案蝇沿砚水，穴鼠齧盆兰。
物理寻常见，诗联贴妥难。
炉香萦几席，黴黝上衣冠。
不出抛芒屩，无聊却扇纨。
老嫌书幌暗，病觉布衾单。
冰簟凉贪睡，琴弦缓废弹。
入舟同寂莫，着屐试蹒跚。
直欲登楼去，还从倚槛看。
空蒙虽变态，缥缈必奇观。
诗句释义与译文：
- 五月浔阳雨，蛟龙正郁蟠。 （五月的浔阳，雨势汹涌，如同蛟龙正在翻滚。）
- 地浮三楚阔，云纳九江宽。 （大地被雨水覆盖，仿佛在广阔的三楚地区漂浮；云朵吸纳着九江的宽广。）
- 暴涨摇城郭，馀波溢井干。 （大雨导致的洪水冲击着城墙，溢出的波浪甚至漫过了井干。）
- 鄱湖连浩淼，庐阜失巑岏。 （鄱阳湖和浩瀚的大海相连，而庐州山失去了其峻峭的形态。）
- 鸣鹤翻依树，飞鱼不上竿。 （鸣鹤翻越树木栖息，而飞翔的鱼儿不再靠近捕网。）
- 及时阴已动，退位火疑残。 （随着乌云的到来，太阳似乎已经退位，预示着火灾可能仍在进行中。）
- 天气昏连晓，人情暖易寒。 （从黄昏到清晨，天气阴沉；但人们在这样的天气下反而感到温暖，易于感受到寒冷。）
- 蚊飞偏搅昼，蛙闹故侵官。 （蚊子在白天飞舞，扰乱了人们的正常生活；青蛙的叫声干扰了公务人员的工作。）
- 旧缕蛛穿网，新泥蚁筑坛。 （蜘蛛在旧网上结网，蚂蚁在新土上筑造巢穴。）
- 竹皮流薄粉，桐乳坠轻丸。 （竹皮上的粉末轻轻飘落，桐树分泌的树脂像小球一样落下。）
- 蕉翠宜沈绿，榴红信渥丹。 （香蕉的颜色适宜用来染成深绿色，而成熟的石榴则呈现出饱满的红色。）
- 湿萤光焰短，抱鹊羽毛乾。 （潮湿的萤火虫发出的光芒短暂且微弱，而老鹊的羽毛因为干燥而变得干枯。）
- 柳坏蛴螬匿，墙空蜥蜴钻。 （柳树因雨水而倒塌，露出了蛴螬的藏身之所；墙洞成了蜥蜴的活动场所。）
- 案蝇沿砚水，穴鼠齧盆兰。 （案台上的苍蝇沿着砚台的水迹爬行，洞穴中的老鼠也啃食着盆中的兰花。）
- 物理寻常见，诗联贴妥难。 （物理现象在日常生活中司空见惯，但将它们融入诗歌却需要巧妙的构思和表达。）
- 炉香萦几席，黴黝上衣冠。 （室内充满了香气，而衣物也因潮湿而显得晦暗。）
- 不出抛芒屩，无聊却扇纨。 （没有外出，于是抛弃了草鞋；闲暇之余，又拿起了扇子。）
- 老嫌书幌暗，病觉布衾单。 （年岁增长后对昏暗的书帷感到不满，疾病缠身时更觉得薄薄的被褥不够温暖。）
- 冰簟凉贪睡，琴弦缓废弹。 （凉爽的冰簟床让人忍不住想要多睡一会儿，琴音的悠扬却让我忘记了弹奏。）
- 入舟同寂莫，着屐试蹒跚。 （乘船时感受到了寂静的宁静，穿上木屐行走时尝试着蹒跚前行。）
- 直欲登楼去，还从倚槛看。 （我本打算登上高楼远望，但最终还是决定靠在栏杆前欣赏眼前的风景。）
- 空蒙虽变态，缥缈必奇观。 （尽管天空呈现不同的气象变化，但那些变幻莫测的天空总是令人赞叹不已。）
赏析：
这首诗通过描绘九江地区的梅雨季节的自然景象和人们的生活状态，展现了一种既宁静又充满生机的氛围。诗人通过对雨后自然景观的细致描述，以及人们日常生活的细节描绘，传达了一种对自然界变化的感慨以及对生活的热爱和珍惜。整体上，诗歌语言优美，意境深远，是一首富有情感和哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。