闻汝辞人幕，经时少寄书。
兵戈淹别日，梅竹且村居。
池草诗争秀，蛮灯岁逼除。
两年期易爽，十口计全疏。
残雪衔双岫，春冰破一渠。
依依游子梦，长自绕林庐。
【诗句释义】
闻汝辞人幕，经时少寄书。 听到你离开幕府的消息已经很长时间了，没有寄来书信。
兵戈淹别日，梅竹且村居。 战乱的年代让我们分离，只有山中梅、竹陪伴着我。
池草诗争秀，蛮灯岁逼除。 池塘中的草与诗歌争奇斗艳，边地的灯火在新年的逼迫中逐渐熄灭。
两年期易爽，十口计全疏。 两年过去了，全家团聚的愿望更加迫切，但计划却显得有些不切实际。
残雪衔双岫，春冰破一渠。 残存的雪花落在两座山峰之间，春日的冰块融化成了一道小溪。
依依游子梦，长自绕林庐。 思念之情如游子梦中之景一样缠绵悱恻，总是在山林中回旋徘徊。
【译文】
听闻你已离开了幕府，已经有很长一段时间没有收到你的来信，我非常想念你。
在这战乱的时代，我们被迫分开，只有家乡的山和竹林陪伴着我。
池边的草与诗歌争相绽放，边关的灯光在新年的催促中逐渐黯淡。
两年的时光过去了，我们全家团聚的梦想变得更加迫切，但我们的计划似乎有些不切实际。
残留的雪花落在了两座山峰之间，春天的小溪也融化成了一道小溪。
我对你的思念如同游子梦中的景象，总是在山林间回旋徘徊。
【赏析】
这首诗是诗人写给他的好友舍弟颖观的作品。首联开门见山，直抒胸臆，表达出对友人的思念之情；颔联描写战争背景下的别离场景，展现了诗人对友人的深深思念以及内心的孤独；颈联以细腻的笔触描绘了诗人对家乡的眷恋和对友人的关心；尾联抒发了诗人对朋友未来的担忧以及对家乡的眷恋。整首诗情感深沉，表达了诗人对友人深深的思念和对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。