芦茭作楗夹河槟,采买从来不累贫。
知是何年归正帑,更无闲地养官薪。
《渡河口号八首》是清代诗人查慎行的作品,其中第二首的内容如下:
芦茭作楗夹河槟,采买从来不累贫。
知是何年归正帑,更无闲地养官薪。
我将逐句对这首诗进行翻译:
“芦茭作楗夹河槟”:用芦苇和茭白作为门闩,用来阻止河水上涨。
“采买从来不累贫”:购买物资从不因为贫困而感到压力。
“知是何年归正帑”:不知道是哪一年回到了正途。
“更无闲地养官薪”:也没有空地来养官员的薪资。
注释:此诗描述了一位官员在渡河时的生活状态。他利用当地的资源来保护自己的财产安全,同时也表达了他对清廉生活的向往。
赏析:这首诗通过描绘官员在渡河时的生活细节,展现了他的机智与聪明。同时,也反映了当时社会的实际情况,即官员们为了保护自己的财产安全,不得不采取各种手段。
《渡河口号八首》以其生动的语言和深刻的寓意,展示了清代官场生活的一角。通过对这首诗的解读,可以更好地理解当时的社会状况和人们的生活状态。