噬肉何烦灭鼻为,颐中有物好观颐。
齿牙落后刚难克,舌在差于软美宜。

噬嗑(shì xié),卦名,指六十四卦中的第四卦,为异卦。噬嗑的下卦为离(火),上卦为震(雷),火炎风动,刚柔相济,其义为:亨,利涉大川,吉。噬嗑,本义为口嚼东西。噬嗑有二义:一是口嚼食物时发出的声音;二是口嚼食物时的动作。本诗中,“噬嗑”当解释为口嚼食物的动作。

德尹,官名,指楚平王的太子建(字子带)。

黄芽菜,即油菜,是十字花科植物。

适德尹以黄芽菜见饷戏拈一首:德尹把黄芽菜拿给太子看时,太子戏谑地说。适,这里指太子。以,拿。见饷,赠送。饷,赠送财物或礼品。戏拈一,开玩笑地提笔写一首诗。

噬肉何烦灭鼻为,颐中有物好观颐。

齿牙落后刚难克,舌在差于软美宜。

咬肉何需用鼻子去闻,颐部有物喜欢观看。

牙齿脱落后很难克服,舌头柔软不如牙齿坚固。

注释:咀嚼食物时,为何不用鼻子闻一下味道呢?颐部有东西让人喜欢观赏。牙齿脱落后很难克服,舌苔柔软不如牙齿结实。

赏析:这首诗是太子建对德尹赠予的食物——黄芽菜的反应。他戏谑地指出,咀嚼食物时,为何不用鼻子去闻味道呢?这里的“噬嗑”是指口咬食物的动作。他认为颐部有东西让人喜欢观赏。这里的“颐”指的是人的面颊部位,也就是我们常说的下巴。他戏谑地说牙齿脱落后很难克服,舌苔柔软不如牙齿结实。整首诗表达了太子建对于德尹送的食物——黄芽菜的看法,他认为这个食物并不好吃,而且他还戏谑地指出了嚼食时应该注意的问题。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。