石渠天禄校书频,仍岁员多比积薪。
我是史官头雪白,末班犹领百馀人。
【注释】:
石渠,即石渠阁。天禄,指天禄阁。
校书,是古代的一种官职,掌修国史。频,频繁。头雪白,形容年纪大。
末班,即最后一届。百馀人,指一百多人。
【赏析】:
这首诗是诗人在汤西厓前辈自通政改授翰林掌院学士时,奉使岭南未归而驰诗寄贺兼述鄙怀的八首之六。
“石渠天禄校书频”一联写诗人与汤西厓前辈同在朝廷任职,并共同承担了校对史书的工作。石渠阁和天禄阁都是古代皇家图书馆。“石渠”,指石渠阁,为汉武帝所建,藏书万卷。“天禄”,指天禄阁,汉时藏书之地。“频”,频繁的意思。此句意谓,自己和汤西厓前辈都经常在一起校对史书,工作十分忙碌。
下一句“仍岁员多比积薪”意谓,每年参加校对的人员非常多,如同堆积的柴草一样。“仍”字表示仍然、依然的意思。“仍岁”,即每年的。“员”,指参加校对的人。“多”,数量多。“比”,比喻。“积薪”,堆积的柴草,这里指积累下来的资料。
后两句“我是史官头雪白,末班犹领百馀人”的意思是,自己已经年老体衰,头上的头发已全部变白了,可是作为最后一届的史官,还带领着一百多人继续从事这项繁重的工作。“我”,指诗人自己。“史官”,指史官,也泛指做史事的官员。“头雪白”,指头发已花白。这两句诗表达了诗人虽年迈仍不忘历史重任,继续为官为民服务的高尚品质。
诗人以自己的亲身经历来勉励汤西厓前辈,希望他能够继续发扬敬业的精神,为国家作出新的贡献。