人间千树等封君,此语曾闻货殖云。
好笑贫官贫彻骨,一株还就比邻分。

【注释】新枣,指枣子。饷,送食。德尹二首,这是组诗的第二首。庭前,院中。

【赏析】此诗作于诗人任河南府司户参军时。诗中以庭前新枣饷给德尹,表达了对德尹的尊敬和感激之情。全诗语言简练,意境深远。

“人间千树等封君”,意思是说,庭院里种满了枣树,像千棵树一样,这也许是为了表达对德尹的尊敬和感谢吧。这里的“千树”和“封君”都体现了诗人对德尹的深深敬仰。

“此语曾闻货殖云”,这里的“货殖”是指商业贸易。诗人说,这句话他曾在商贾之家听过,可见他对商业贸易有着深刻的了解。而在这里,他却说这是他曾经听说过的话,可能是因为他对此有特别的感受。

“好笑贫官贫彻骨,一株还就比邻分”,这里的“笑”可能是表示诗人对于这种贫穷生活的无奈和讽刺。诗人说,看到德尹如此贫困,甚至比邻居还要穷,他感到有些好笑。但是,他又说,这株枣树却长得十分茂盛,甚至比周围的其他树木都要高大,好像它已经得到了某种恩惠似的。这里的“比邻分”可能是指德尹与邻居的距离很近。

这首诗通过描述枣树的生长状况来表达对德尹的尊敬和感激之情。诗人巧妙地将枣树的生长与德尹的贫困生活相比较,既表达了对德尹的敬意,又表达了对贫困生活的讽刺。整首诗语言简洁明快,意境深远,是一首很好的诗歌。

【译文】

庭院中种满了枣树,就像千棵树一样。我曾听说这句话是在谈论商人的事情。看到德尹如此贫困,甚至比邻居还要穷,我不禁有些好笑。然而,这株枣树却长得十分茂盛,甚至比周围的其他树木都要高大。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。