崦里人疑小洞天，如今真个著神仙。
苍髯白甲问无恙，已是归迟十五年。
【注释】
（1）崦里人：指王翚，字石谷，号耕烟散人，常居虞山。小洞天：神话中仙人居住的幽深之处。
（2）如今真个著神仙：现在真是住在神仙住的地方了。
（3）苍髯：白色胡须。白甲：满头白发。问无恙：询问身体是否安康。
（4）已是：已经。归迟十五年：已经十五年没有回来了。
【赏析】
这首诗是王时敏为王翚的《山水册》作的题画七言绝句十二首中的第八首。诗写王翚在隐居期间，受到皇帝的知遇之恩，并得到皇帝赏赐的御书匾额。王时敏作此诗以表达对王翚的祝贺之情。王时敏与王翚为姻亲关系，他的姐姐是王翚之妻，所以两人关系非常亲密。王时敏曾为王翚的《山水册》作《题画诗》八首，其中第七首即咏王翚的《山水册》：
苍苍莽莽入青天，不似人间富贵仙。
五老松高千尺雪，两峰云起万重烟。
溪流细雨声敲竹，山色斜阳影照泉。
何幸先生留我辈，相期把笔写江山。
王時敏和王翚同姓同族，两人自幼相交甚厚，王時敏对王翚的才华十分赏识，经常鼓励他刻苦读书，多作诗文。王時敏对王翚的人品和才学都极为赞赏，两人关系非常亲密。
王時敏的这幅《山水册》共有十一幅作品，每幅都有题诗一首，共十二首。《题画诗》八首中第七首咏的是第一幅作品。王時敏在题完诗后，还特意将第二幅作品命名为《卧牛图》，第三幅题为《春江晚渡图》。王時敏在《题画诗》中说：“一峰横卧，一壑长流，一树浓淡，一石突兀。”这些名句，概括地描绘了他所题画的景物特点。而王時敏所题诗的第二首，又以“苍苍莽莽入青天”开头，这一句用来形容画面上群山连绵，苍翠葱郁，直通天际。接着他又写道：“五老松高千尺雪”，这句形容松树高大苍劲，枝干挺拔，枝叶如雪一般洁白。“两峰云起万重烟”，这句写山峰云雾缭绕，层层叠叠，仿佛烟雾蒸腾的景象。“溪流细雨声敲竹”，这句形容溪水潺潺，伴随着细雨，发出清脆的声音，如同敲打着竹子。最后两句“山色斜阳影照泉”，意思是夕阳斜照下，山色倒影映在清泉里，使泉水显得更加清澈明净。
从诗中可以看出，作者对王翚的山水画作评价很高。他不仅称赞了作品中的山水之美，还表达了自己对王翚的敬仰之情。同时，他也借此机会向王翚表示祝贺，希望王翚能够继续保持创作的热情，为后世留下更多的经典之作。