展卷寻常思钓游，太行天半阻归辀。
谁知老鹤出群意，早在千花塔上头。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“展卷寻常思钓游，太行天半阻归辀。谁知老鹤出群意，早在千花塔上头。”这是对诗句大意的把握，然后结合诗中关键词语作分析判断。最后结合作者生平、写作背景及作品的思想内容进行赏析即可。
“展卷寻常思钓游”意思是：展开画卷，我常常在想钓鱼游玩。“展卷”，指打开画卷欣赏；“寻常”，平常；“思钓游”，想象自己正在钓鱼游玩。这一句表达了诗人闲适的心情和悠闲的情趣，也暗示了诗人对官场生活的厌倦。
“太行天半阻归辀”意思是：太行山的天边挡住了归来的车轮。“太行”，指山西省境内的太行山脉；“天半”，即天际；“阻归辀”，指阻碍了归途。这一句写山水景色，渲染了一种苍茫雄浑的氛围，烘托出诗人的豪放之情。
“谁知老鹤出群意，早在千花塔上头”意思是：谁想到这只老鹤有与众不同的志向，它早早地就在千花塔上盘旋。“出群”，超出同类，这里指鹤的志向不同凡响；“千花塔”，位于苏州市虎丘山上，相传为吴王阖闾所建；“早”，指很早就；“盘旋”，盘旋飞翔。这一句写诗人对老鹤的羡慕之情，抒发了诗人怀才不遇的感慨。
【答案】
译文
展开画卷，我常想到垂钓之乐，太行山的天边挡住了我回京之路。谁知道那只老鹤有与众不同的志向呢？
它早早地就已在千花塔上盘旋。
赏析
此诗是清代大画家石涛为他的友人王翚所作的一首七言绝句组诗。这首诗表现了石涛与友王翚的友情，也反映了他们各自的生活经历，以及他们对艺术的执着追求。
首联两句以“展卷”起兴，点明题旨。诗人展开画卷，常常想到垂钓之乐，太行山的天边挡住了他回京之路。“展卷”，指打开画卷欣赏；“寻常”，平常；“思钓游”“钓游”即泛舟垂钓。诗人以“展卷寻常”四字，勾勒出游子的形象，他常常在闲暇之时，想起那宁静的垂钓生活，而如今身在官场之中，却难以实现自己的理想。
颔联两句以“太行”收结，点明题旨。太行天半阻归辀，指太行山的南面被重重高山隔断，回京之路十分困难。“太行”指太行山；“天半”谓天际；“阻归辀”，指阻碍了归途。这一句写山水景色，渲染了一种苍茫雄浑的氛围，烘托出诗人的豪放之情。
颈联两句以“谁知”起结，点明题旨。“谁知”，“岂料”、“何曾”；“老鹤”，指王翚，他是石涛的好友，擅长山水，其画作具有独特的风格；“出群”即超凡脱俗之意；“千花塔”“千花寺塔”，又称“千佛寺塔”“千佛岩塔”，位于江苏省苏州虎丘山北麓。王翚的画作多取法于自然，其画作中常有山川、树木、飞鸟、游鱼等物象，而很少见到人物形象。这两句说：谁能想到这只老鹤有与众不同的志向呢？它早早地就已在千花塔上盘旋。这两句是说，石涛看到王翚的画作，感到十分高兴，他赞叹王翚的作品有不同于常人之处。而王翚则在画中有一只鹤，这只鹤独自在千花塔上盘旋，显得格外引人注目。
尾联两句以“早”收结，点明题旨。“早”，指很早就；“盘旋”，意为旋转飞翔。这两句的意思是说：谁知道那只老鹤有与众不同的志向呢？它早早地就已在千花塔上盘旋。
综观全诗可以看出，这首诗主要写了石涛看到王翚画作时的喜悦之情，同时也抒发了石涛对朋友的思念之情。