烟雨迷离又一春，旧游如梦亦如尘。
万缘消尽诗名在，犹替南湖作主人。
【解析】
1．“又一春”中的“又”是通假字，表示“再”的意思。“旧游如梦亦如尘”中“又”是连词，表示并列关系；
2．“万缘消尽诗名在”中“消”，同“销”，消逝、消失。“万缘消尽”是说世间一切纷纷扰扰的事物都消失了，只剩下自己的诗歌名声还在，所以用“消尽”，而自己却依然为南湖的景色所陶醉。这里的“万缘”指世间纷扰之事；“诗名”指诗歌的名声；
3．“犹替南湖作主人”一句是说自己虽然已经年迈，但仍像当年一样替南湖美景增辉。“犹替”即“仍然”，“替”是代替的意思。这句的意思是说自己仍然像当年一样为南湖美景增光添彩。
【答案】
烟雨迷离的春天再次来临，我那已逝的故交盛鹤江也如幻似梦。世间的一切纷纷扰扰都已消失，只留下我的诗声传诵。我仍然像当年一样替这美丽的南湖景色增辉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。