岳牧频烦事屡询，属车偶动为勤民。
从今便引虞书例，直望君王岁一巡。
这首诗是唐代诗人白居易的《南巡歌》。以下是诗句和译文的对应：
岳牧频烦事屡询，属车偶动为勤民。
注释：岳州的地方长官不断询问事情，属车的偶尔活动是为了勤奋人民。
赏析：这里的“岳牧”指的是地方长官，他们经常忙于处理事务，对百姓的生活十分关心。而“属车”则是指地方官的随从车辆，这些车子偶尔会用于出行，以便于官员与民众之间的沟通。整句诗表达了地方长官们忙碌的工作状态和对民众生活的关怀。从今便引虞书例，直望君王岁一巡。
注释：从今开始我将引用虞书的例子，直望君王每年一次的巡访。
赏析：这里的“虞书”是指古代的一种文献，通常包含了一些关于治理国家、关注民生的建议或规定。“虞书例”可能是指按照虞书中的规定行事。整句诗表达了诗人想要根据古代的智慧来改善当前的社会状况，并希望皇帝能够像虞书里那样，每年都进行一次巡查，以此来了解民众的生活和需求。这种期待体现了诗人对国家治理的关切和期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。