牡丹不称种村庄，开到春残尽野芳。
栫棘补篱成片段，丁香香过木香香。

注释：

初夏园居十二绝句 其二：

牡丹（芍药）不称（配不上）种在村庄，（因为）开到春天快结束了还只是野花。

用桑条（或荆棘）围成篱笆补上残缺的部分，丁香的香气飘过木香树，（使木香树也）散发出香味。

译文：

牡丹并不配种在村落中，开花到了春天将要结束时才绽放出野花般的美丽。

用桑条或荆棘将篱笆补上残缺的部分，丁香花香飘过木香树，使木香树也散发出香味。

赏析：

此诗描写了初夏时节园中的景色。全诗以“初夏”为线索，通过对比手法表现初夏的美景。第一句写牡丹虽美但不足以与村庄相配，第二句写春末时分，牡丹虽已盛开但也仅是野花而已。第三句用“木香”和“丁香”来衬托牡丹的芬芳之美。全诗语言清新自然，意境优美，给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。