三道兵威转战馀，革囊潜渡计何如。
肉屏尽向金沙路，可少姚枢裂帛书。
我们来逐步分析这首诗。
诗句注释
- 三道兵威转战馀：描述了三个不同方向上的部队在战斗中的英勇表现，以及战争经历的艰辛。
- 革囊潜渡计何如：指的是一种秘密渡过河流的策略，可能涉及到用布包裹着的物品（如食物等）通过水路进行运输。
- 肉屏尽向金沙路：形容士兵在战场上英勇杀敌，将战场视为他们的“肉屏风”。
- 可少姚枢裂帛书：姚枢可能是某个重要人物，这里提到他能够通过撕裂布料的方式传递信息。
译文
三道兵威转战余，
革囊潜渡计何如？
肉屏尽向金沙路，
可以少姚枢裂帛书。
赏析
这首诗通过描述滇南从军的艰苦战斗以及士兵们的智慧和勇气，表达了对士兵们的赞扬和尊敬。首句强调了军队的英勇和坚韧，第二句则提出了一个战术上的问题，即使用革囊秘密渡河的策略是否可行。第三句赞美了士兵在战场上的英勇，第四句则是对特定人物（可能是姚枢）传递信息的赞扬，显示了他们在战争中的特殊作用。整体而言，这是一首充满力量和激情的诗，反映了古代战士的勇敢、智慧与牺牲精神。
接下来是这首诗的逐句释义和赏析：
译诗
三道兵威转战余，
革囊潜渡计何如？
肉屏尽向金沙路，
可以少姚枢裂帛书。
注释
- 三道兵威转战余：描述了三个不同的方向上的部队在战斗中展现出强大的战斗力，使得战斗持续不断，形势严峻。
- 革囊潜渡计何如：指的是一种秘密渡过河流的策略，具体来说，可能是利用包裹有食物或其他物资的革囊，通过隐秘的方式运送到对岸。
- 肉屏尽向金沙路：这里的“肉屏”可能是指士兵们英勇杀敌的场景，而“金沙路”则可能指的是通向胜利或重要目标的路线。
- 可以少姚枢裂帛书：在这里，姚枢可能指的是一位重要的军事策略家或谋士，他的智慧和才能在战争中起到了关键作用，甚至可以说是“裂帛书”般地传递着战略信息。
译文
三股势力的军队在激烈的战斗中仍然坚持战斗到最后，
采用隐蔽的方法秘密渡河的策略怎么样？
战士们全部把战场当作他们的屏障，
姚枢能巧妙地通过撕破布料来传递信息。
赏析
这首诗展现了一幅壮美的战场图景，通过生动的语言和形象的描述传达了战士们的英勇、坚韧和智慧。第一句描绘了战事的激烈程度，而第二句则提出了一个战术问题，即如何在敌人重重包围中安全渡河，展示了战士们的智慧和勇气。第三句进一步强调了战士们在战场上的地位和作用，他们不仅是前线的士兵，也是保卫家园和国家的重要力量。最后一句则提到了一位名叫姚枢的人物，他在战争中扮演了特殊的角色，他的智慧和策略帮助军队取得了胜利。整首诗语言简练，情感充沛，充满了对战士们的敬意和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。