称帝称王意自憨,投琼一笑抵朱三。
桔槔烽火同儿戏,两度烧营到博南。
《滇南从军行八首其八》是一首描绘滇南从军生活的古诗词,诗人通过生动的意象和细腻的情感表达了对士兵生活和战场环境的深刻感受。以下是对该诗逐句的详细解释:
- 诗句:称帝称王意自憨,投琼一笑抵朱三。
- 译文:自称帝或王却心平气和,抛下琼浆一笑胜过三军。
- 注释:称帝:自称皇帝。称王:自称君王。憨:此处指心态平和。朱三:可能指的是某个军队将领的名字,可能是诗人的比喻,用一个特定的人物来代表整个军队。
- 赏析:这句诗反映了士兵在战场上虽然面对生死,但依然能保持一颗平常心,以幽默和豁达的态度面对困境。
接下来是第二句:桔槔烽火同儿戏,两度烧营到博南。
- 译文:用桔槔取水时,烽火台上燃起火光,犹如儿戏一般。两次进攻都被敌人击退到了博南。
- 注释:桔槔:一种用于取水的农具。烽火台:古代用来报警的瞭望所。博南:地名,这里指被敌军控制的地区。
- 赏析:这句诗通过对比展现了战争的残酷与和平生活的轻松,同时也揭示了战争的频繁和复杂。
第三句:桔槔烽火同儿戏,两度烧营到博南。
- 译文:用桔槔取水时,烽火台上燃起火光,犹如儿戏一般。两次进攻都被敌人击退到了博南。
- 注释:桔槔:一种用于取水的农具。烽火台:古代用来报警的瞭望所。博南:地名,这里指被敌军控制的地区。
- 赏析:这句诗通过对比展现了战争的残酷与和平生活的轻松,同时也揭示了战争的频繁和复杂。
通过对这首诗的逐句释义和赏析,我们可以更深入地理解其内涵和艺术特色。同时,这首诗也为我们展现了古代战争中士兵们的生活状态和他们的精神风貌,让我们更加珍惜和平,铭记历史。