江干草市竹为椽，容易移家逐贸迁。
昨日官军又南去，辰溪一路有新烟。
【注释】
朗州：今湖南常德一带。
竹为椽：用竹子做屋椽，指草房简陋。
移家逐贸迁：搬家换地方。贸迁，交易、迁徙、流动。
辰溪：辰州府治所在，在今湖南辰溪县西。
新烟：指春天的烟雾。
【赏析】
这首诗描写了作者随官军南去后，在辰州的所见所闻，以及作者对这种变迁生活的感受。首句写景，次句写情，三句写事，末句抒情。前两句是说，江边的草市上，用竹做的屋椽，容易拆下搬家，随时可以迁动；这两句写出了当时人们生活不安定，到处奔波，居无定所的实况。第三句写昨日官军又向南去了，说明这种流离失所的生活，是经常有的。最后一句写春天的烟雾弥漫开来，也暗示着战乱频繁，百姓们过着颠沛流离的生活。这首诗语言朴实自然，感情真切动人，把诗人在动荡不安的年代里，对国家和人民命运的关注和忧虑表达得淋漓尽致。
译文：江边草市上，用竹做的房子很容易拆卸，搬走。昨天官军又南下了，辰州路上到处都是新烟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。