翎雀弹来新调多，竹枝旧法定如何。
居人不解边头曲，只唱西风菜叶歌。
《朗州绝句四首·其一》是唐代伟大诗人杜甫的作品，此诗以简洁的笔触描绘了一个宁静的草堂景象，并通过对生活琐事的观察反映出诗人淡泊名利、追求简朴的生活态度。下面将逐句进行注释：
- 诗句释义：
- “翎雀弹来新调多”：指在弹奏乐器时，新创作的曲目繁多，给人以新鲜感。
- “竹枝旧法定如何”：提到竹枝词这种古老的民歌形式，表达对其传统的思考和评价。
- “居人不解边头曲”：当地人对于边境地区的歌曲不了解，只能唱一些普通的西风菜叶歌。
- “只唱西风菜叶歌”：表达了当地人只能唱一些简单而普通的曲子，反映了当地的文化特色。
- 译文与赏析：
- 译文：在朗州（今湖南常德一带）这个偏远的地方，我发现了一处安静的草堂。草堂里，琴声悠扬，鸟儿在树枝上欢快地跳跃。然而，这里的人们却不理解那些关于边关的歌曲，只会唱起简单的西风菜叶歌。
- 赏析：这首诗通过描绘草堂的宁静与人们的生活习俗，展现了杜甫对民间生活的深刻理解和同情。同时，也反映了他对边疆文化的珍视和对传统文化的尊重。
- 作者简介：杜甫（712年2月12日～770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗歌以真实为基础，以真挚的感情为特点，语言精炼而富有表现力。他的作品广泛涉及社会的各个层面，包括政治、经济、战争、人民生活等，展现了唐朝由盛转衰的历史过程及其深刻的社会意义。
- 诗歌背景：
- 杜甫的《朗州绝句四首》是他在晚年流寓朗州时所作。当时，杜甫已经过了大半生的漂泊生涯，晚年定居于湖南长沙附近的湘江边上，即后世所称的“茅屋为秋风所破歌”之地。这一时期，杜甫的生活条件相对艰苦，但依然保持着对生活的热情和对自然的热爱。
- 艺术特色：
- 这首诗的艺术特色在于其简洁明了的语言和深邃的思想内容。通过对草堂的描绘，杜甫展示了他对平凡生活的热爱和对自然美景的赞美。同时，他也通过对比边关的豪放与本地的简单生活，表达了他对国家和民族命运的关注和忧虑。
- 文化影响：
- 《朗州绝句四首·其一》不仅是杜甫诗歌创作中的佳作，也是中国文化宝库中的重要瑰宝。它不仅展现了杜甫深邃的文化底蕴和高超的艺术技巧，也为后人提供了了解古代社会生活和文化传统的窗口。
通过深入分析这首诗，可以更好地理解杜甫的诗歌魅力及其深远的文化影响。这不仅是对杜甫本人的一种致敬，也是对中华优秀传统文化的一种传承和发扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。