邑宰非交旧,何来此一壶。
投醪今夕意,明旦抵屠苏。
阜城除夕邑令送南酒一尊查慎行笔下古韵诗篇赏析
- 诗句原文
邑宰非交旧,何来此一壶。
投醪今夕意,明旦抵屠苏。
- 译文解析
(1)邑宰:指地方长官,即县令。交旧:指与前任官员有交情。
(2)何来此一壶?:为何会有这壶酒?表达了对送酒人身份的疑惑和不解。
(3)投醪今夕意:饮酒是为了今晚的聚会或庆祝之意。
(4)明旦抵屠苏:明天早晨要喝屠苏酒。屠苏酒是中国古人在春节期间饮用的一种传统饮品。
- 关键词注释
(1)“邑宰”:古代地方行政长官的称呼,负责管理一地的政务。
(2)“非交旧”:表示没有与前任官员有交情,可能是新来的县令。
(3)“何来此一壶?”:表达出对赠送者身份的好奇和疑惑。
(4)“投醪”:指饮酒,也泛指聚会。
(5)“今夕意”:今晚的聚会意图。
(6)“抵屠苏”:意味着即将享用屠苏酒,是春节期间的传统习俗。
- 诗歌鉴赏
这首诗通过描写县令赠送酒壶的场景,展现了作者查慎行对官场人情冷暖的深刻感受。通过对县令身份的质疑、对送酒行为的解读以及对屠苏酒习俗的描述,诗人巧妙地传达了对友情的珍视以及对未来春节团聚的期待。查慎行以简洁的语言,表达了他对人生哲理的独到见解和情感态度,使得这首古诗不仅具有文学价值,更蕴含着深刻的生活智慧。
- 背景补充
《敬业堂诗集》收录了查慎行的许多诗作,反映了他深厚的文化底蕴和对古典文学的热爱。查慎行作为清朝中期的文人,其诗作中流露出的人文关怀和社会批判精神,成为后人研究历史和文化的重要资料。