艇子胶沙觜,坳堂等置杯。
何须愁日暮,会有夜潮来。
【注释】
沙口:水边。潮:指涨潮时江水漫上河堤,与岸齐平。坳堂:低洼处。置杯:把酒杯放在低洼处,让水满出来。何须愁日暮:不必为天黑而发愁,因为晚上也会有潮水来。会有夜潮来:意思是说,即使到了夜晚,潮水也会来的。
【译文】
停船在沙滩上等着海水涨潮,在低洼的地方摆好酒杯,不用愁太阳下山,傍晚的时候就会有潮水涌来。
【赏析】
这首诗写诗人乘舟泊于沙口等候潮水涨起的情景,表达了作者对大自然的热爱之情。首两句写景,点明地点,交代时间。第三句承上启下,过渡自然,是全诗的关键。第四句“何须愁日暮”是说,不要为天色将晚而忧虑,因为晚间也会有潮水来临。这两句诗不仅表现了诗人与大自然亲密无间的关系,而且表现出他那种随遇而安、乐观豁达的精神。
此诗语言明白如话,朴实无华,却能以简练的笔墨勾勒出一幅充满诗意的画面。它既没有雕琢华丽的词藻,也没有夸张的比喻,更没有繁复的象征和暗示,但却有着一种朴素的美。这种美在于它真实地反映了生活本身所具有的朴素之美。